Sunan Abi Dawud, xadiiska 668
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ " .
Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid Ad-Dayyalisi iyo Sulaymaan bin Xarb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, oo yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:
"Toosiya safafkiinna, maxaa yeelay toosinta safku waa qayb ka mid ah dhammaystirka salaadda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Toosinta safafka salaaddu waxay ka qayb qaadataa dhammaystirka salaadda.
In safafka salaadda si nidaamsan oo toosan loo habeeyo.
Qayb ka qayb qaadata in salaadda si dhammaystiran oo taxaddar leh loo guto.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in imaamka iyo dadka tukanaya ay fiiro gaar ah u yeeshaan safaf toosan oo nidaamsan. Toosintoodu waxay ka mid tahay daryeelka salaadda jamaacada; weedhani waxay arrintaas ku xidhaysaa dhammaystirka salaadda.
- Ka hor salaadda jamaacada, waqti yar qaado si aad deriskaaga ula samaysato saf toosan.
- Raac tilmaamaha imaamka ee habaynta safafka, adigoon dadka kale si aan loo baahnayn u dhibin.
- Daryeelka safafka salaadda u arag qayb ka mid ah feejignaanta iyo nidaamka salaadda.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa in safafka si nidaamsan loo sameeyo, wuxuuna sii xoojinayaa dhiirrigelinta toosintooda.
Sunan Abi Dawud · #667 (Sahih)Anas ibn Malik wuxuu halkan ku wariyay dhiirrigelin ah in safafka la isku xidho, taas oo ah arrin la xidhiidha nidaamka salaadda jamaacada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.