Sunan Abi Dawud, xadiiska 676
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Mu'awiya ibn Hishamمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Usama ibn Zaydأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
- 5Uthman ibn Urwaعُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مَيَامِنِ الصُّفُوفِ " .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Mucawiyah bin Hishaam, waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Usaamah bin Zeyd, isna ka weriyey Cusmaan bin Curwah, isna ka weriyey Curwah, isna ka weriyey Ca’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Hubaal Allah iyo malaa’igtiisu waxay u duceeyaan kuwa jooga dhinaca midig ee safafka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleah iyo malaa'igtiisu waxay barako u diraan dhinaca midig ee safafka salaadda.
Barakada Alle halkan waxay ka dhigan tahay naxariis iyo ammaan; malaa'igtuna Alle ayay ka baryaan inuu mu'miniinta barakeeyo.
Dhinaca midig ee safafka ay dadku ku tukadaan salaadda jamaacada.
Culimadu werintan waxay u qaataan dhiirrigelin lagu qiimeeyo dhinaca midig ee safafka salaadda. Waxay u fahmaan fadli, ee ma aha waajib ah in dhinaca bidix madhan laga tago ama safafka si aan sinnayn loo qaybiyo. Safafku waa inay ahaadaan kuwo isku dheggan oo hagaagsan; booska bannaan iyo samaynta safaf dhammaystiranina waa muhiim.
- Markaad safka salaadda ku biirayso, dooro dhinaca midig haddii boos ka bannaan yahay, adigoon meel kale bannaan uga tegin.
- Ka qayb qaado isku xidhka iyo toosinta safafka ka hor salaadda.
- Qiimee fadliga dhinaca midig, balse marmarsiinyo ha uga dhigan inaad dadka kale riixdo ama jamaacada kala qaybiso.
Werintan saxiixa ah sidoo kale waxay ka hadlaysaa fadliga safafka hore ee salaadda, sidaasna waxay u kaabaysaa dhiirrigelinta in jamaacada meel wanaagsan laga istaago.
Sunan Abi Dawud · #675 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku saabsan tahay dhammaystirka iyo toosinta safafka salaadda, waana kaabis wax-ku-ool ah oo la xiriirta fadliga dhinaca midig.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.