Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 677

Waxaa weriyey Abu Malik al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Malik al-Ash'ari

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ، حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ، حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، قَالَ قَالَ أَبُو مَالِكٍ الأَشْعَرِيُّ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِصَلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَصَفَّ الرِّجَالَ وَصَفَّ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ فَذَكَرَ صَلاَتَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا صَلاَةُ قَالَ عَبْدُ الأَعْلَى لاَ أَحْسَبُهُ إِلاَّ قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ciise bin Shaadhaan, waxaa nooga warramay Cayyaash ar-Raqqaam, waxaa nooga warramay Cabdul-Aclaa, waxaa nooga warramay Qurrah bin Khaalid, waxaa nooga warramay Budayl, waxaa nooga warramay Shahr bin Xawshab, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Ghanm, oo yidhi: Abuu Maalik al-Ashcarii wuxuu yidhi:

"Miyaanan idinka warramin salaaddii Nabiga ﷺ?" Wuxuu yidhi: Markaasuu iqamaha tukaday, wuxuu safafkii hore taagay ragga, wiilashana wuxuu taagay safafka dabadaooda, markaasuu ku tujiyey. Kadibna wuxuu sheegay siduu u tukaday, wuxuuna yidhi: "Sidan oo kale ah salaadda..." Cabdul-Aclaa wuxuu yidhi: Uma malaynayo inuu yidhi mooyaane: "Salaadda ummaddayda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Malik wuxuu sheegay in ragga la hormarin jiray wiilasha safafka salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
iqaamo

Ba aqinka sheegaya in salaadda jamaacadu isla markiiba bilaabmayso.

safafka

Habka toosan ee isku xiran ee dadka wada jir ugu tukadaan gadaasha imaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan uga hadlaan sidii sharraxaad ku saabsan habaynta safafka, halkaas oo raggu ka horreeyaan wiilasha. Maaddaama silsiladdeedu daciif tahay, keligeed ma dejin karto xeer waajib ah. Madhhabyadu waxay doorbidka ah in ragga qaangaarka ahi safka hore galaan ku saleeyaan daliillo ka xooggan iyo xeerarka guud ee safafka salaadda; ku dhaqanka arrintani wuxuu sidoo kale ku xiran yahay xaaladda iyo dadka jooga.

Casharrada maanta
  1. Waqti hore imaaw si aad si deggan uga gasho saf salaadeed toosan oo isku xiran.
  2. Marka safafka la gelayo raac tilmaamaha imaamka, hana ka saarin dadka kale safka ay ku jiraan.
  3. Carruurta ugu bar asluubta salaadda jamaacada samir iyo ixtiraam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.