Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 685

Waxaa weriyey Talhah ibn Ubayd Allah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Talhah ibn Ubayd Allah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا جَعَلْتَ بَيْنَ يَدَيْكَ مِثْلَ مُؤَخَّرَةِ الرَّحْلِ فَلاَ يَضُرُّكَ مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir al-Cabdii, waxaa nooga warramay Israa'iil, oo ka weriyey Simaak, oo ka weriyey Muuse bin Dalxa, oo ka weriyey aabbihii, Dalxa bin Cubeydillaah oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Haddii aad hortada dhigto wax la mid ah qaybta dambe ee rakaabka geela, waxba kuma yeelayso qofka hortaada mara."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sutrah la dhigo qofka tukanaya hortiisa waxay salaaddiisa ka ilaalisaa dadka hor mara.

Erayada adag oo la sharxay
sutrah

Shay qofka tukanaya hortiisa la dhigo oo noqda xayndaab iyo xuduud muuqata.

dhabarka kooraha

Qaybta kor u taagan ee kooraha gadaashiisa; halkan waxaa tusaale looga dhigay xayndaab ku habboon.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in qofku inta uu tukanayo sutrah hortiisa dhigto. Isbarbardhigga dhabarka kooruhu wuxuu tilmaamayaa in xayndaabku si cad u muuqdo oo uu dherer ku filan yeesho. Sida riwaayaddu sheegtay, qofka dhinaca kale ka gudba ma dhibayo qofka tukanaya; sutrahduna waxay xadaysaa goobta salaadda oo ka caawisaa ilaalinta feejignaanta.

Casharrada maanta
  1. Markaad fursad u hesho, salaaddaada hortiisa dhig xayndaab ku habboon.
  2. Dooro meel aan dadka kale ku khasbayn inay dhex maraan adiga iyo sutrahdaada.
  3. Sutrahda u adeegso xuduud wax ku ool ah, salaaddana qalbigaaga ugu jeedi Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.