Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 705

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَوْلًى، لِيَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ، قَالَ رَأَيْتُ رَجُلاً بِتَبُوكَ مُقْعَدًا فَقَالَ مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهَا بَعْدُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Sulaymaan Al-Anbaari, waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Saciid bin Cabdul-Casiis, oo ka weriyey mawlo u ahaa Yaziid bin Nimraan, oo ka weriyey Yaziid bin Nimraan, wuxuu yiri: Waxaan ku arkay nin curyaan ah Tabuuk. Wuxuu yiri: Waxaan hor maray Nebiga ﷺ anigoo saaran dameer isaguna tukanayo. Markaasuu wuxuu yiri: 'Allow, jar raadkiisa (socodkiisa).' Intaas wixii ka dambeeyay lugahayga kuma socon.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskani wuxuu ka digayaa in la hor maro qof tukanaya.

Erayada adag oo la sharxay
mawla

Erey tilmaami kara qof la ilaaliyo, addoon la xoreeyay ama qof xiriir la leh; halkan weriyaha magaciisa lama sheegin.

in la hor maro qof tukanaya

In laga dhex gudbo qof tukanaya iyo meesha uu sujuudayo ama uu u asteystay xannibaad difaac ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay mamnuucidda in qof laga hor maro isagoo tukanaya ku saleeyaan xadiisyo ka xooggan, ee kuma saleeyaan silsiladdan daciifka ah. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay in laga fogaado in sidan loo hor maro; saamaynta saxda ah ee ay ku yeelan karto salaadda iyo waxyaabaha ka reeban way ku kala duwan yihiin mad-habaha. Qoraalkan keligiis ma caddaynayo in ducada ninka laga hor yimid ama luminta awooddiisa socodku ay tahay xeer guud.

Casharrada maanta
  1. Ha marin meel aad ugu dhow qof tukanaya; ka mar gadaashiisa ama sug ilaa uu dhammeeyo.
  2. Haddii ay suurtagal tahay, masaajidka dhexdiisa dhig sutrah hortaada si xadka meesha salaaddu u caddaado.
  3. Xukun diini ah ku qiimee xadiisyo la isku halayn karo, hana qoraal daciif ah u nisbayn cawaaqib guud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.