Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 718

Waxaa weriyey Al-Fadl ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Fadl ibn Abbas

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي بَادِيَةٍ لَنَا وَمَعَهُ عَبَّاسٌ فَصَلَّى فِي صَحْرَاءَ لَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ سُتْرَةٌ وَحِمَارَةٌ لَنَا وَكَلْبَةٌ تَعْبَثَانِ بَيْنَ يَدَيْهِ فَمَا بَالَى ذَلِكَ ‏.‏

Tarjumaad

Al-Fadl ibnu Cabbaas wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo yimid annagoo ku sugan miyigayaga, waxaana la socday Cabbaas. Wuxuu ku tukaday saxare aan hortiisa lahayn sutro (gantaal), waxaana hortiisa ku ciyaarayay dameer dhadig iyo eey dhadig oo aan lahayn, laakiin taas dan kama gelin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu tukaday isaga oo aan sutrah haysan, xayawaanna ay hortiisa ku ciyaarayeen.

Erayada adag oo la sharxay
sutrah

Shay ama xayndaab kale oo la hor dhigo qof tukanaya.

saxaraha bannaan

Meel furan oo aan lahayn dhisme ama xayndaab joogto ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu si taxaddar leh ayay uga hadlaan werintan, maadaama silsiladdeedu daciif tahay, mana ka soo saaraan xukun madax-bannaan. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka fiqiga ah ee sutrah, balse doodahooda waxay ku saleeyaan werinno ka xooggan. Werinta saxiixa ah ee sheegaysa in Nabiga ﷺ uu waran hortiisa dhigtay ayaa loo aqoonsadaa daliil lagu kalsoonaan karo oo muujinaya adeegsiga sutrah; qoraalkani ma caddaynayo in xayndaabkaasi aanu loo baahnayn.

Casharrada maanta
  1. Haddii ay kuu suuragasho, markaad tukanayso hortaa dhig sutrah.
  2. Xukun guud ha ka soo saarin werin silsiladdeedu daciif tahay.
  3. Salaadda dhexdeeda u jeedso Allah, hana u oggolaan dhaqdhaqaaqyo aan muhiim ahayn inay ku mashquuliyaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.