Sunan Abi Dawud, xadiiska 719
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Mujalidمُجَالِدٍ
- 4Abu al‑Waddakأَبِي الْوَدَّاكِ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ شَىْءٌ وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Calaa', waxaa nooga warramay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Mujaalid, oo ka weriyey Abii Al-Waddaak, oo ka weriyey Abuu Saciid, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxba ma jaro salaadda, laakiin iska celiya intaad awooddaan qofka idin hor maraya, maxaa yeelay waa shaydaan uun."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka celi qofka mara goobtaada salaadda, balse riwaayaddani waa daciif.
In qof si deggan loo joojiyo ama loo leexiyo marka uu maro goobta salaadda horteeda.
Shay la dhigo goobta salaadda horteeda si uu u calaamadiyo xadka meesha lagu tukanayo.
Culimadu waxay ka hadlaan ka celinta qofka mara hortiisa qof tukanaya iyagoo ku salaynaya riwaayado ka xoog badan. Saxiix al-Bukhaari waxaa ku sugan dhiirrigelin ah in qofkaas la joojiyo; riwaayaddan daciifka ahi kaligeed ma noqon karto saldhig sharci. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida loo dhaqangelinayo arrintan iyo fogaanta sutrah iyagoo eegaya daliillada guud.
- Haddii ay suurtagal tahay, ku tuko sutrah gadaasheeda oo marinka hortiisa ka dhig mid bannaan.
- Haddii qof hortaa si dhow u maro, si deggan u celi adigoon salaadda si aan loo baahnayn u carqaladayn.
- Xeerarka diinta ku salee riwaayado lagu kalsoon yahay, hana u qaadan silsiladdan daciifka ah daliil madax-bannaan.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay dhiirrigelinta ah in la celiyo qofka mara hortiisa qof tukanaya, sidaas darteedna waa tan lagu tiirsanaado mawduucan.
Sahih al-Bukhari · #76 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sheegaysaa dameer maraya hortii Nebiga ﷺ isagoo tukanaya, waxayna taabanaysaa su’aasha ah waxa salaadda buriya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.