Sunan Abi Dawud, xadiiska 749
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، وَخَالِدُ بْنُ عَمْرٍو، وَأَبُو حُذَيْفَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ مَرَّةً وَاحِدَةً .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Mucawiyah, iyo Khaalid bin Camr, iyo Abuu Xudhayfah, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan, silsiladdiisa xadiiskan, wuxuuna yiri: 'Wuxuu kor u qaaday gacmihiisa markii ugu horreysay,' qaarkoodna waxay yiraahdeen: 'Hal mar oo kaliya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay sheegaysaa in gacmaha hal mar la taago bilowga salaadda.
Silsiladda weriyeyaasha ee gudbiyey war.
Bilowga salaadda, sida uu weedhani u dhigan yahay.
Culimadu dariiqan waxay ku qiimeeyeen daciif, mana ku saleeyaan xukun gooni ah. Werinta saxiixa ah ee Ibnu Cumar waxay tilmaamaysaa in gacmaha la taago bilowga salaadda iyo waqtiyo kale. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta qaarkeed ee taagista, balse dariiqan daciifka ahi keligiis ma caddaynayo in gacmaha la taago oo keliya marka salaaddu bilaabato.
- Dhaqanka salaadda ka baro werinno lagu kalsoon yahay, haddii aad shaki qabtana weydii qof aqoon u leh.
- Raac tilmaamaha saxiixa ah ee Nebiga ﷺ ee salaadda, hana ka dhigin dariiq daciif ah xukun gooni ah.
- Ka taxaddar kala duwanaanshaha faahfaahinta salaadda, muslimiinta kalena ula dhaqan ixtiraam.
Ibnu Cumar wuxuu weriyey in Nebigu ﷺ gacmihiisa gaarsiiyey heerka garbaha. Werintan xooggan ayaa saldhig u ah taagista gacmaha marka la tukanayo.
Sahih al-Bukhari · #737 (Sahih)Werintu waxay sharraxaysaa sida Mālik ibn al-Ḥuwairith gacmihiisa u taagay intii uu tukanayey, isagoo raacaya dhaqankii Nebiga ﷺ.
Sahih Muslim · #862 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar waxay sidoo kale tilmaamaysaa taagista gacmaha waqtiyo ka mid ah salaadda, waxayna caddayn ka xoog badan tahay dariiqa daciifka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.