Sunan Abi Dawud, xadiiska 797
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، وَعُمَارَةَ بْنِ مَيْمُونٍ، وَحَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ فِي كُلِّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, oo ka weriyey Qays bin Sacd, iyo Cumaarah bin Maymuun, iyo Xabiib, oo ka weriyey Cataa’ bin Abii Rabaax, in Abuu Hurayrah uu yiri:
"Salaad walba waxaa ku jira akhris. Wixii Rasuulka Allah ﷺ na maqashiiyey waannu idin maqashiinnay, wuxuuna naga qariyeyna waannu idinka qarinnay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Hurayrah wuxuu raacay Nabiga ﷺ marka uu Qur’aanka kor u akhrinayay iyo marka uu si hoose u akhrinayay.
Aayadaha Qur’aanka oo lagu akhriyo salaadda.
In si tartiib ah loo akhriyo, si dadka jooga aanay u maqlin.
Culimada waxay tan ka fahmeen in salaad kasta Qur’aan lagu akhriyo, iyo in qofka salaadda tujinaaya uu Nabiga ﷺ ku daydo marka uu kor ama si hoose u akhrinayo. Wariyadani keligeed si buuxda uma taxayso salaadaha akhriskoodu kor u yahay; arrintaas waxaa sidoo kale loo tixraacaa wariyaado kale iyo faahfaahinta fiqhi ee mad-habyada.
- Salaaddaada ku akhri feejignaan, kuna dadaal habka salaadda ee la faray.
- Haddii aad dadka salaadda tujiso, kor u akhri oo keliya marka salaaddu sidaas u baahan tahay.
- Habka salaadda ka baro wariyaado badan oo la isku halayn karo, hana ku tiirsanaan hal oraah oo keliya.
Wariyaddan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta habka uu Nabigu ﷺ u akhrin jiray.
Sunan Abi Dawud · #798 (Sahih)Wariyaddan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa akhriska Nabiga ﷺ ee salaadda, waxayna bixisaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.