Sunan Abi Dawud, xadiiska 800
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Qatadah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ فَظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يُدْرِكَ النَّاسُ الرَّكْعَةَ الأُولَى .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Macmar, laga soo xigtay Yaxye, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Abii Qataadah, laga soo xigtay aabbihii, wuxuuna yiri:
"Waxaan u maleynay inuu taas ula jeeday in dadku ay gaaraan rakcadda koowaad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Rak‘adii ugu horreysay waa la dheereeyey si dadka soo daahay ay ula soo gaadhi karaan.
Qayb ka mid ah salaadda oo ay ku jiraan istaag, rukuuc iyo sujuud.
Qaybta koowaad ee salaadda.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in imaamku tixgeliyo dadka ku soo biiraya salaadda jamaacada. Sharaxaadda Abuu Qataadah waxay caddaynaysaa in saxaabadu dheereynta rak‘ada ugu horreysa ku xidheen in dadka soo daahay ay fursad u helaan inay la soo gaadhaan; tani macnaheedu ma aha in imaamku salaadda u dheereeyo si aan loo baahnayn.
- Haddii aad imaam tahay, tixgeli dadka weli ku soo biiraya salaadda jamaacada.
- Ha dheereyn qayb ka mid ah salaadda si aan xad lahayn; isku dheelli tir fududaynta iyo baahida dadka tukanaya.
Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay silsiladda werinnada ee ku saabsan salaaddii Nebiga ﷺ, waxayna macluumaad dheeraad ah ka bixinaysaa sharraxaadda rak‘ada ugu horreysa.
Sunan Abi Dawud · #799 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo bandhigaysaa nooc la xidhiidha oo soo maray waddo kale oo werin, waxayna caawinaysaa fahamka macnaha guud ee sharraxaadda Abuu Qataadah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.