Sunan Abi Dawud, xadiiska 829
Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Imran ibn Husayn
- 1Ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
- 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Zuraraزُرَارَةَ
- 6Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَلَمَّا انْفَتَلَ قَالَ " أَيُّكُمْ قَرَأَ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } " . فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا . فَقَالَ " عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyy, ka soo xigtay Saciid, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Zuraarah, ka soo xigtay Cimraan bin Xuseyn, in Nabiga Allah ﷺ uu dadka tujiyey salaadda Duhur. Markii uu dhammeeyey ayuu yiri:
"Midkiinnee baa akhriyey {Sheeg magaca Rabbigaaga Sareeya}?" Nin baa yiri: "Aniga." Wuxuu yiri: "Waan ogaa in midkiin uu igala tartamayay akhriskeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xusay in imaam salaad uu ku mashquulay akhriska Qur’aan ee qof kale.
Magaca suuradda 87-aad, oo sidoo kale loo yaqaan ‘Kan ugu Sarreeya’.
Akhriska ninku wuxuu ku dhex milmay akhriska Nabiga ﷺ, wuuna ka jeediyey.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan su’aasha ah in qofka imaamka ka dambeeya uu isagu Qur’aan akhriyo marka imaamku cod la maqli karo ku akhrinayo. Qoraalku wuxuu muujinayaa in akhriska qof salaadda ku jiray uu imaamka ka jeedin karay. Fuqahadu arrintan waxay ku miisaamaan werinno kale; mad-habyaduna way ku kala duwan yihiin xeerarka akhriska imaamka gadaashiisa, gaar ahaan salaadaha codka dheer iyo kuwa hoose. Werintani keligeed ma aha xukun guud oo dhammaystiran oo khuseeya dhammaan xaaladaha salaadda.
- Salaadda jamaacada Qur’aanka ugu akhri si aanay u mashquulin imaamka iyo dadka kale ee salaadda ku jira.
- Si feejigan u raac imaamka, kana fiirso xasilloonida iyo khushuuca jamaacada.
- Xeerarka akhriska imaamka gadaashiisa ku baro adigoo eegaya werinnada khuseeya iyo aragtida culimada lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa akhriska salaadda jamaacada, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca si wadajir ah loo barto.
Sunan Abi Dawud · #828 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla xaaladda salaadda, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sida dadka salaadda ku jira u akhriyaan marka imaamku hoggaaminayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.