Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 838

Waxaa weriyey Wa'il ibn Hujr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Wa'il ibn Hujr

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali iyo Xuseen bin Ciise, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Haaruun, waxaa noo sheegay Shariik, ka soo xigtay Caasim bin Kuleyb, isna ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay Waa'il bin Xujr, oo yiri: Waxaan arkay Nabiga ﷺ markuu sujuudaayo inuu dhulka dhigo jilbahiisa kahor gacmihiisa, markuu kacayana uu qaado gacmihiisa kahor jilbahiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskani wuxuu sheegayaa in jilbuhu ka horreeyaan gacmaha marka sujuudda loo degayo.

Erayada adag oo la sharxay
sujuud

Sujuudda salaadda, marka qofku dhulka u foorarsado oo sujuudo.

sujuud u degid

Qoraalkan dhexdiisa: u degidda qaabka sujuudda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka hadlaan iyagoo barbar dhigaya werinno kale oo ku saabsan kala horreynta marka sujuudda loo degayo. Maaddaama silsiladdiisu daciif tahay, isla markaana uu jiro xadiis saxiix ah oo Abuu Hurayra laga weriyey oo tilmaamaya in gacmuhu ka horreeyaan jilbaha, qoraalkan looma qaato daliil madax-bannaan oo waajibinaya arrin. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin kala horreynta ay ficil ahaan door bidaan; dhaqdhaqaaqani waa qayb ka mid ah salaadda, mana aha sabab lagu canaanto dadka kale ee tukanaya.

Casharrada maanta
  1. Qaababka salaadda ka baro werinno la isku halayn karo, markaad shakisana la tasho caalim aqoon leh.
  2. Ka fogow muranka ku saabsan kala horreyntan: silsiladda laga hadlayaa waa daciif, madh-habyaduna waxay leeyihiin doorbidyo kala duwan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.