Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 837

Waxaa weriyey Abd al-Rahman ibn Abza. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abd al-Rahman ibn Abza

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عِمْرَانَ، - قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ الشَّامِيِّ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْعَسْقَلاَنِيُّ - عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ لاَ يُتِمُّ التَّكْبِيرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَعْنَاهُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَأَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ لَمْ يُكَبِّرْ وَإِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ لَمْ يُكَبِّرْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar iyo Ibnu Al-Muthannaa, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Xasan bin Cimraan — Ibnu Bashaar wuxuu yiri waa Shaamiga, Abuu Daawuudna wuxuu yiri waa Abuu Cabdillaahi Al-Casqalaani — oo ka weriyey Ibnu Cabdirraxmaan bin Absaa, oo ka weriyey aabbihii, inuu la tukaday Rasuulka Alle ﷺ balse uusan dhammaystiri jirin takbiirta. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Macnihiisu waa markuu madaxiisa kor u qaado rukuuca dabadii oo uu doono inuu sujuudo ma odhan jirin takbiir, markuu sujuudda ka kacana ma odhan jirin takbiir.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskan daciifka ahi wuxuu ka hadlayaa takbiirro laga tagay xilliyo kala-guur ah oo salaadda ka mid ah.

Erayada adag oo la sharxay
takbiir

Ku dhawaaqidda «Allaahu akbar», oo macnaheedu yahay: Allaah ayaa ugu weyn.

rukuuc

Mowqifka foorarsiga ee salaadda.

sujuud

Mowqifka sujuudda ee fooddu dhulka taabato.

Waxa culimadu ka fahmeen

Abuu Daawuud wuxuu sharraxayaa in xadiisku ula jeedo in takbiirta laga tago xilliyo kala-guur oo gaar ah. Fuqahadu waxay werintan daciifka ah barbar dhigaan werinno ka xooggan oo ku saabsan salaadda. Xadiisyada saxiixa ahi waxay sheegayaan in Nabigu ﷺ takbiir ku dhawaaqi jiray marka uu rukuucayo oo uu ka soo toosayo, iyo marka uu sujuudayo oo uu ka kacayo sujuudda. Sidaas darteed, werintan looma adeegsan karo daliil madax-bannaan oo lagu dhaafo takbiirradaas.

Casharrada maanta
  1. Takbiirrada xilliyada kala-guurka ee salaadda ka baro werinno lagu kalsoon yahay oo saxiix ah.
  2. Kala saar werin daciif ah iyo daliil xooggan ka hor intaadan qaadan hab salaadeed.
  3. Haddii aad imaam tahay, si cad u dheh takbiirrada la faray si jamaacadu ula socoto dhaqdhaqaaqaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.