Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 851

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ مَوْلًى، لأَسْمَاءَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ رُءُوسَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ كَرَاهَةَ أَنْ يَرَيْنَ مِنْ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ ‏.‏

Tarjumaad

Asma' bint Abii Bakr waxay tiri: Waxaan maqlay Rasûlullâh ﷺ oo leh:

"Midkiinna rumaysan Allah iyo Maalinta Aakhiro yaanay madaxeeda kor u qaadin ilaa ragguna madaxooda kor u qaadaan." Taasi waa si aanay u arkin cawrada ragga.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweenku waxay sugaan inay ka kacaan sujuudda ilaa ay raggu ka kacaan.

Erayada adag oo la sharxay
‘awrah

Qaybaha jirka ee ay tahay in lagu daboolo sida waafaqsan xeerarka Islaamka.

mawla

Erey tilmaamaya qof xiriir gaar ah la leh qof kale, sida qof la xoreeyay ama la ilaaliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu tilmaantan waxay u fahmaan edeb salaadeed oo looga hortagayo in haweenku marka ay ka kacayaan sujuudda ay arkaan ‘awrah-ta ragga. Waxay arrintan la xiriiriyaan asturnaan habboon iyo in imaamka si nidaamsan loo raaco. Sida saxda ah ee loo dhaqangelinayo waxay ku xiran tahay sida safafka salaaddu u dhisan yihiin iyo duruufaha; riwaayaddu waxay ugu horrayn adkaynaysaa in laga fogaado qaawanaan aan ula kac ahayn.

Casharrada maanta
  1. Salaadda jamaacada, raac dhaqdhaqaaqyada imaamka, kana taxaddar in si nidaamsan looga gudbo qaab salaadeed una gudbo kan xiga.
  2. Markaad tukanayso, dooro qaab iyo dhar ilaalinaya asturnaantaada iyo tan dadka kale.
  3. Ixtiraam asturnaanta jirka, kana fogow eegmo aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.