Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 854

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ - دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الآخَرِ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ رَمَقْتُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - فِي الصَّلاَةِ فَوَجَدْتُ قِيَامَهُ كَرَكْعَتِهِ وَسَجْدَتِهِ وَاعْتِدَالَهُ فِي الرَّكْعَةِ كَسَجْدَتِهِ وَجَلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ وَسَجْدَتَهُ مَا بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالاِنْصِرَافِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَرَكْعَتَهُ وَاعْتِدَالَهُ بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ فَسَجْدَتَهُ فَجَلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فَسَجْدَتَهُ فَجَلْسَتَهُ بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالاِنْصِرَافِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad iyo Abu Kaamil — mid walba xadiiskiisu wuxuu galay kan kale — waxay yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Cawaana, oo ka weriyey Hilaal bin Abi Xumayd, oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Abi Layla, oo ka weriyey Al-Baraa’ bin Caasib oo yidhi: Waan daawaday Muxammad ﷺ — Abu Kaamilna wuxuu yidhi: Rasuulka Alle ﷺ — isagoo tukanaya. Waxaan arkay in istaaggiisu uu la mid ahaa rukuuca iyo sujuuddiisa, dhexdhexaadnimadiisa rukucana ay la mid ahayd sujuuddiisa, fadhigiisa labada sujuud dhexdooda, iyo sujuuddiisa, iyo fadhigiisa u dhexeeya salaanta (tasliim) iyo ka bixidda salaadda ay dhamaantood ku dhowaayeen isku mid. Abu Daawud wuxuu yidhi: Musaddad wuxuu yidhi: Rukuuca, iyo dhexdhexaadnimada u dhexaysa labada rukuc, iyo sujuudda, iyo fadhiga labada sujuud dhexdooda, iyo sujuudda, iyo fadhiga u dhexeeya salaanta iyo ka bixidda salaadda ayaa ku dhowaa isku mid.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu si taxaddar leh isugu dheellitiray qaababka kala duwan ee salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
i‘tidal

Joogitaanka toosan ee deggan ee salaadda ka dib marka la rukuucdo.

taslim

Salaanta nabadda ee ugu dambaysa ee salaadda lagu dhammeeyo.

sujuud

Qaabka qofku wejigiisa dhulka u saaro inta lagu jiro salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka fahmeen in qaababka salaadda loo sameeyo degganaan iyo feejignaan, isla markaana aan kala-guurrada lagu degdegin. Sharaxaaddu waxay adkaynaysaa in waqtiga lagu qaato istaagga, rukuuca, sujuudda iyo fadhigu isu dheellitirmo; mana ka dhigayso in qaab kasta salaad kasta waqti isku mid ah lagu jiro.

Casharrada maanta
  1. Salaadda gudaheeda waqti sii inaad si toosan u istaagto ka dib rukuuca, dabadeedna si deggan sujuudda ugu dhaadhacdo.
  2. Qaababka salaadda si feejigan ugu tababar, hana u samayn si degdeg ah oo isku xigxigta.
  3. Raac habka nebinnimo ee salaadda, kuna dadaal degganaan iyo dheellitirnaan qaab kasta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.