Sunan Abi Dawud, xadiiska 888
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ وَهْبِ بْنِ مَانُوسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْفَتَى يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ . قَالَ فَحَزَرْنَا فِي رُكُوعِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ وَفِي سُجُودِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قُلْتُ لَهُ مَانُوسٌ أَوْ مَابُوسٌ قَالَ أَمَّا عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَيَقُولُ مَابُوسٌ وَأَمَّا حِفْظِي فَمَانُوسٌ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ رَافِعٍ . قَالَ أَحْمَدُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ .
Anas ibn Malik wuxuu yiri: Kama aanan tukadin gadaasha qofna kadib markii uu geeriyooday Rasuulka Allah ﷺ salaad u eg tan Rasuulka Allah ﷺ sida wiilkan dhalinyarada ah, oo ah Cumar ibnu Cabdicasiis. Waxaan qiyaasnay inuu toban jeer akhriyey tasbixda rukuuca iyo toban jeer sujuudda. Abuu Daawud wuxuu yiri: Axmad ibnu Saalix wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey magaca ma Manus baa mise Maabuus? Wuxuu ku jawaabay: Cabdirasaaq wuxuu dhihi jiray Maabuus, laakiin xifdigeygu waa Manus. Kani waa erayga Ibnu Raafic. Sidoo kale waxaa weriyey Axmad oo ka soo xigtay Saciid ibnu Jubayr, isna ka soo xigtay Anas ibnu Maalik.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu ammaanay habka deggan ee salaadda ee Umar ibn Cabdulcasiis, kaas oo u ekaa habkii Nebiga ﷺ.
Ammaanidda iyo weyneynidda Alle, halkan erayo ay ka mid yihiin Subxaanallaah.
Mowqifka foorarsiga ee salaadda.
Mowqifka sujuudda ee salaadda, oo fooddu dhulka taabato.
Werintu waxay sharraxaysaa sida Anas ibn Maalik u aqoonsaday in habka salaadda ee Umar ibn Cabdulcasiis uu si weyn ugu ekaa kii Nebiga ﷺ, iyadoo tasbiix badan lagu akhrinayo rukuuca iyo sujuudda. Culimadu waxay adkeeyaan in degganaanta iyo feejignaanta lagu yeesho mowqifyadan ay ka mid yihiin habka salaadda ee nebiga. Maadaama silsiladdan gaarka ahi daciif tahay, tirada toban jeer ee tasbiixda looma dejiyo xeer madax-bannaan oo waajib ah; dhaqanka salaaddana waxaa lagu saleeyaa werinno xooggan iyo sharraxaadda la aqoonsan yahay ee madhhabyada fiqiga.
- Rukuuca iyo sujuudda waqti sii si aad salaaddaada ugu gudato feejignaan.
- Habka salaadda ka baro werinno la isku halayn karo oo xooggan, silsilad daciif ahna ha ka dhigin xeer waajib ah.
- Tusaale wanaagsan oo cibaado ahi ha kugu dhiirrigeliyo inaad salaaddaada si taxaddar leh u hagaajiso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.