Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 926

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَرْسَلَنِي نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ ‏ "‏ مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلاَّ أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir oo yiri: Nebiga Allah ﷺ ayaa ii diray Banu al-Mustaliq. Markaan u imid isagoo ku tukanaya geeligiisa ayaan la hadlay, markaasuu gacantiisa iigu tilmaamay sidan. Mar labaad baan la hadlay, wuxuuna mar kale gacantiisa iigu tilmaamay sidan, anigoo maqlaya isagoo Qur'aan akhrinaya madaxana ruxaya. Markuu salaadda dhammeeyey ayuu yiri:

"Maxaad ka qabatay hawshii aan kuu diray? Waxba ima diidin inaan kula hadlo aan ka ahayn inaan tukanayey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku tukaday awrkiisa, wuxuuna ugu jawaabay tilmaamo.

Erayada adag oo la sharxay
Banu al-Mustaliq

Qabiil Carbeed oo uu Jaabir u diray Nabigu ﷺ.

Ku tukashada awrka

In salaadda la tukado iyadoo la saaran yahay gaadiid; dhaqdhaqaaqyadana tilmaamo ayaa lagu muujin karaa.

Gacanta iyo madaxa oo lagu tilmaamo

Dhaqdhaqaaqyo qofku salaadda dhexdeeda kaga jawaabo isaga oo aan hadlin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofku salaadda dhexdeeda tilmaam kaga jawaabi karo, balse aanu hadal caadi ah ku jawaabi karin. Waxa kale oo laga fahmay in salaadaha sunnada ah ee safarka lagu tukan karo iyadoo gaadiid la saaran yahay, isla markaana qaababka salaadda lagu muujin karo dhaqdhaqaaqyada madaxa. Xadiiskani keligiis ma bixinayo fasax guud oo salaadaha waajibka ah gaadiid lagu tukado; arrintaas waxay leedahay xeerar iyo duruufo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Salaadda ha uga tegin suʼaal caadi ah; haddii loo baahdo, salaadda dhexdeeda ugu jawaab tilmaam ku habboon.
  2. Markaad safrayso, ka faaʼidayso oggolaanshaha inaad salaadaha sunnada ah ku tukato gaadiid, adigoo tilmaamo ugu muujinaya qaababka salaadda.
  3. Wadahadalka dib u dhig ilaa salaaddu dhammaato, haddii aanay jirin sabab degdeg ah oo wax kale u baahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.