Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 929

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ - أُرَاهُ رَفَعَهُ - قَالَ ‏ "‏ لاَ غِرَارَ فِي تَسْلِيمٍ وَلاَ صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَلَى لَفْظِ ابْنِ مَهْدِيٍّ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed ibnu Al-Calaa', waxaa noo sheegay Mucawiyah ibnu Hishaam, ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Abuu Maalik, ka soo xigtay Abuu Xaazim, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, oo yiri - waxaan u maleynayaa inuu rafciyey - wuxuu yiri Nebigu (ﷺ):

"Ma jiro khasaare salaanta iyo salaadda toona." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Sida ku cad riwaayada Ibnu Mahdi, xadiiskan waxaa soo weriyey Ibnu Fudeyl isagoo ah hadalka Abuu Hurayrah ee ma ahan hadal toos ah oo ka soo yeeray Nebiga (ﷺ).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaanta iyo salaaddu waa in la guto iyada oo aan wax laga dhimin ama hubanti la’aan jirin.

Erayada adag oo la sharxay
ghirar

Wax ka dhimis, carqalad ama hubanti la’aan marka wax la gudanayo.

taslim

Salaanta nabadda ee lagu soo afjaro salaadda; eraygu sidoo kale wuxuu tilmaami karaa salaanta guud ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka hadleen macnaha saxda ah ee ghirar. Marka laga hadlayo salaadda, wuxuu tilmaamayaa wax ka dhimis wax u dhimaysa ansaxnimada ama gudashada taxaddarka leh; salaantana wuxuu ka dhigan yahay salaamid aan dhammaystirnayn ama carqaladaysan. Weedhani waxay ku boorrinaysaa feejignaan iyo hubanti, balse ma burinayso xeerarka la yaqaan ee ku saabsan shakiga salaadda. Nooca werinta ee Abuu Daawuud soo xigtay wuxuu sidoo kale caddaynayaa in jidkan aan si aan shuruud lahayn hadalka loogu nisbayn Nabi ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Salaadda u tuko si deggan oo dhammaystiran, adigoon qayb ka mid ah si dayac ah uga tegin.
  2. Salaanta lagu soo afjaro si feejigan oo cad u bixi, hana ku degdegin.
  3. La tasho xeerarka khuseeya shakiga salaadda; hadalkan kooban ma beddelayo xeerarkaas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.