Sunan Abi Dawud, xadiiska 95
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn as‑Sabbah al‑Bazzazwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ
- 2Sharikشَرِيكٌ
- 3Abdullah ibn Isaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى
- 4Abdullah ibn Jabrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ عَنِ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ . قَالَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ سَمِعْتُ أَنَسًا إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ . وَلَمْ يَذْكُرْ رَطْلَيْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَهُوَ صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَهُوَ صَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin As-Sabbaax Al-Bazzaaz, waxaa nooga warramay Shariik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Ciise, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Jabr, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu weeso qaadan jiray weel qaada laba ratl (oo biyo ah), wuxuuna ku qubeysan jiray hal saa'. Abu Daawud wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale weriyey Yaxye bin Aadam oo ka weriyey Shariik, wuxuuna yiri: waa Ibn Jabr bin Catik. Wuxuu kaloo yiri: Waxaa weriyey Sufyaan oo ka weriyey Cabdullaahi bin Ciise, wuxuu igu yiri: Jabr bin Cabdullaahi. Abu Daawud wuxuu yiri: Waxaa kaloo weriyey Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Cabdullaahi bin Jabr, wuxuu maqlay Anas, balse wuxuu yiri: Wuxuu weeso qaadan jiray makkuk, mana uusan xusin laba ratl. Abu Daawud wuxuu yiri: Waxaan maqlay Axmad bin Xanbal oo leh: Hal saa' waa shan ratl, waana saa'gii Ibn Abi Dhi'b, waana saa'gii Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xusaysaa qaddar yar oo biyo ah oo loogu talagalay wuduu iyo qubayska janaabada.
Isdaahirinta cibaadada ee la sameeyo ka hor noocyo cibaado ah.
Isdaahirinta buuxda ee jirka oo dhan.
Halbeeg mug oo taariikhi ah; muggiisa saxda ahi wuu ku kala duwanaa nidaamyada cabbirka.
Abuu Daawuud wuxuu xusay noocyo kala duwan oo werintan ah, kuwaas oo silsiladaha werinta magacyadu ku kala duwan yihiin, sidoo kalena qaddarka biyaha siyaabo kala duwan loogu tilmaamay. Axmad ibn Xanbal wuxuu sa'a ku sheegay qiyaas dhan shan ratl. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, fuqahadu qaddarrada lagu sheegay kama dhigaan xad waajib ah. Hase yeeshee, werinta saxiixa ah ee Saxiix Muslim 737 waxay taageeraysaa in Nebigu ﷺ wuduu iyo ghusl ku samayn jiray biyo yar. Madhhabyadu waxay yaraynta biyaha u aqoonsan yihiin dhaqan wanaagsan, balse waxay ku waajibinayaan in biyo ku filan loo adeegsado mayridda xubnaha waajibka ah si sax ah.
- Markaad wuduu ama ghusl samaynayso, ha isticmaalin biyo ka badan inta loo baahan yahay, haddii mayridda waajibka ahi si buuxda u dhacdo.
- Halbeegyada taariikhiga ah ee la sheegay u qaado tusaalooyin, ee ha u qaadan qaddarro go'an oo qof walba ku waajib ah.
- Waajibaadka diinta ku salee werinno xooggan, oo la tasho aqoon lagu kalsoon yahay haddii aad ka shakido xeerarka isdaahirinta.
Werintan saxiixa ah ee Anas laga weriyey waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ wuduu ku qaatay hal mudd, ghusl-na ku qaatay hal saa'. Waxay saldhig ka xoog badan u tahay isticmaalka biyaha oo la yaraysto.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu daahirnimada ku tilmaamayaa qayb muhiim ah oo iimaanka ka mid ah, wuxuuna daahirnimada cibaadada gelinayaa macne diineed oo ballaaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.