Sunan Abi Dawud, xadiiska 953
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي شَىْءٍ مِنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ جَالِسًا قَطُّ حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يَجْلِسُ فِيهَا فَيَقْرَأُ حَتَّى إِذَا بَقِيَ أَرْبَعُونَ أَوْ ثَلاَثُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ سَجَدَ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Cabdullaahi bin Yuunus, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Weligay ma arkin Rasuulka Allah ﷺ oo ku akhrinaya salaadda habeenkii isagoo fadhiya ilaa uu da’ noqday. Markaas wuu fadhiisan jiray oo Qur’aanka akhrin jiray, markay afartan ama soddon aayadood ka haraan ayuu istaagi jiray si uu u akhriyo, kadibna wuu sujuudi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii uu da’ noqday, Nebigu ﷺ isagoo fadhiya ayuu tukaday, dabadeedna wuu istaagay si uu u sii akhriyo.
Salaad sunne ah oo la tukado habeenkii.
Qaybo gaar ah oo Qur’aanka ka mid ah.
Sujuudda: qaabka salaadda ee fooddu dhulka taabato.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku salaadda habeenka isagoo fadhiya tukan karo, gaar ahaan marka gabow ama culays jireed uu sidaas ku kallifo. Sharaxaaddu waxay sidoo kale muujinaysaa in qaabka salaaddu isku salaad gudaheeda isbeddeli karo: Nebigu ﷺ wuu istaagay si uu u akhriyo aayadihii ugu dambeeyey, dabadeedna sujuud ayuu sameeyey. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin salaadda qofka fadhiya haddii uusan jir ahaan awoodin inuu istaago; qofka awooda inuu istaagana, salaadda waajibka ah dhexdeeda istaaggu waa xeerka caadiga ah.
- Qaabka salaaddaada waafaji caafimaadkaaga iyo awooddaada, hana uga tegin salaadda sababtaas awgeed.
- Cibaadada culayska leh u qaybi qaybo aad awooddo, kuna noqo istaagga marka aad awooddo.
- Haddii aad ka shakisan tahay xaaladdaada gaarka ah, talo ka weydii imaam ama caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sharxaysaa sida Nebigu ﷺ isagoo fadhiya u tukaday, sidaasna waxay dhammaystiraysaa sawirka salaaddiisa markii uu da’ noqday.
Sunan Abi Dawud · #955 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa qaabkii uu u tukan jiray, waxayna bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan beddelidda qaabka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.