Sunan Abi Dawud, xadiiska 955
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ بُدَيْلَ بْنَ مَيْسَرَةَ، وَأَيُّوبَ، يُحَدِّثَانِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Xammaad bin Sayd, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Budayl bin Maysarah iyo Ayuub oo ka warramaya Cabdullaahi bin Shaqiiq, kaasoo ka warramay Caasha, waxayna tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu dukan jiray habeen dheer isagoo taagan, iyo habeen dheer isagoo fadhiya. Markuu taagnaan ku dukado, rukuucda wuxuu samayn jiray isagoo taagan, markuu fadhi ku dukadana, rukuucda wuxuu samayn jiray isagoo fadhiya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda habeenka tukan jiray isagoo taagan ama fadhiya, rukuu’guna wuxuu ula jaanqaadi jiray qaabkaas.
In salaadda la tukado iyadoo qofku si toos ah u taagan yahay.
In salaadda la tukado iyadoo qofku fadhiyo.
Foorarsiga (rukuu’) ee salaadda.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in salaadda habeenka la tukan karo iyadoo la taagan yahay ama la fadhiyo. Qofkii taagan ku tukada, isagoo taagan ayuu rukuu’ sameeyaa; qofkii fadhiya ku tukadana, isagoo fadhiya ayuu rukuu’ sameeyaa. Mad-habyadu waxay ka hadlaan waxa ka fadli badan iyo ajarka salaadaha sunnooyinka ah, hase yeeshee werintani waxay muujinaysaa dabacsanaanta bannaan ee qaabka salaadda loo tukado.
- U habee salaaddaada habeenka si aad jir ahaan ugu adkaysan karto.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyey waxay iyaduna ka hadlaysaa qaabkii Nabigu ﷺ u tukan jiray salaadda habeenka.
Sunan Abi Dawud · #954 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa in Nabigu ﷺ tukan jiray isagoo fadhiya, isla markaana uu rukuu’da iyo sujuudda ula jaanqaajin jiray qaabkaas.
Sunan Abi Dawud · #956 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay sharraxaadda Caa’isha ee ku saabsan salaaddii habeenka ee Nabigu ﷺ tukan jiray isagoo taagan iyo isagoo fadhiya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.