Sahih al-Bukhari, xadiiska 1001
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ أَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ. فَقِيلَ لَهُ أَوَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا.
Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Zeyd, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Muxammad, wuxuu yiri: Anas waxaa la weydiiyey,
"Nabigu ﷺ ma ku ducaystay Qunuud salaadda Subax?" Wuxuu yiri, "Haa." Markaas waxaa lagu yiri, "Ma ka hor intaanu rukuucsan baa?" Wuxuu yiri, "Rukuucda kadib, muddo yar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu xaqiijinayaa in Nabigu ﷺ uu qunuut sameeyay muddo kooban ka dib rukuu‘da.
Duco lagu akhriyo inta salaadda lagu jiro.
Salaadda waajibka ah ee subaxdii.
Mowqifka foorarsiga ee salaadda.
Culimadu waxay jawaabta Anas ka fahmeen in qunuut lagu sameeyay salaadda Fajr rukuu‘da ka dib. Werinno kale ayaa faahfaahinaya in arrintani socotay muddo bil ah, iyadoo lala xiriirinayo duco ka dhan ah kooxo dilay muslimiin. Fiqhiyadu way ku kala duwan yihiin in qunuutka Fajr si joogto ah loo sameeyo: madh-habka Shaaficiga badanaa wuu ku taliyaa, halka madh-habka Xanafigu aanu u arag dhaqan joogto ah; madh-habyada Maalikiga iyo Xanbaliga gudahoodna waxaa jira faahfaahin u gaar ah. Werintani waxay xaqiijinaysaa dhaqanka lagu tilmaamay, balse keligeed ma go’aaminayso dhammaan khilaafka ku saabsan joogtayntiisa.
- Si taxaddar leh u baro qaybaha salaadda, oo fiiro gaar ah u yeelo goorta ducada la akhriyo.
- Si ixtiraam leh ula dhaqan kala duwanaanshaha madh-habyada, kuna salee habka aad u tukato aqoon lagu kalsoon yahay.
- Marka aad qunuut samaynayso, ku salee ducada la soo weriyey, kuna tukado feejignaan.
Werintani waxay sii sharraxaysaa qunuutka uu Anas ka warramay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka ku dhaqankiisa salaadda Fajr.
Sahih al-Bukhari · #1003 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ uu qunuut sameeyay muddo bil ah, taasoo caddaynaysa muddada dhaqankaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.