Sahih al-Bukhari, xadiiska 1005
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Bakar, oo ka weriyey Cabbaad bin Tamiim, oo ka weriyey adeerkiis, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu u baxay inuu tukado Salaadda Istisqaa'a (roob-doonta), wuxuuna rogay ridadiisa (dharkiisa sare).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka baryay roob, isagoo maradii rogrogay.
Duco ama salaad Alle roob looga baryayo.
Maradiisa ayuu dhinacii gudaha u soo jeediyay; tani waa dhaqan la weriyey marka roob la baryayo.
Culimada waxay ka fahmeen in marada oo la rogo ay qayb ka tahay dhaqanka laga weriyey ee istisqaa’da. Waxay u arkaan astaan muujinaysa rajada isbeddelka iyo ku tiirsanaanta Alle. Madhaahibta fiqhigu waxay ka hadlaan dhaqankan marka roob la baryayo; xadiisku ma cayimayo erayo go’an oo ducada loo adeegsanayo.
- Alle roobka iyo baahiyaha kaleba ku weydiista khushuuc iyo duco daacad ah.
- Raaca dhaqamada la weriyey ee istisqaa’da, adigoon u qaadan inay waajib yihiin.
- Abaaraha ku dadaala tallaabooyin wax-ku-ool ah, isla markaana Alle talo saarta.
Werintani sidoo kale waxay ka warramaysaa baryidda roobka, waxayna gacan ka geysanaysaa in dhaqanka Nabiga ﷺ xaaladdan lagu fahmo.
Sahih al-Bukhari · #1010 (Sahih)Werintani, oo isla cutubka ku jirta, waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa salaadda iyo ducada roob-doonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.