Sahih al-Bukhari, xadiiska 1027
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ. قَالَ سُفْيَانُ فَأَخْبَرَنِي الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ جَعَلَ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Bakar, inuu maqlay Cabaad bin Tamiim, oo ka weriyey adeerkiis, wuxuuna yiri: Nabigu ﷺ wuxuu u baxay Musallada si uu u tukado Salaadda Istisqaa’da, wuxuuna u jeestay xagga Qiblada, markaasuu tukaday laba rakco, wuxuuna rogay maradiisa. Sufyaan wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Al-Mascuudiy oo ka weriyey Abuu Bakar in Nabigu ﷺ dhinaca midig ee maradiisa uu saaray dhinaca bidix.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka baryay roob, wuxuuna maradiisa u rogay dhinaca kale.
In Alle roob la weydiisto, oo ay ka mid tahay in la tukado salaad gaar ah.
Meel bannaan oo salaadda lagu tukado, kana baxsan masaajidka.
Jihada salaadda ee ku wajahan Kacbada Maka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda istisqaa ay ka kooban tahay laba rakcadood, imaamkuna u jeesto qiblada. Marada oo la rogo waa astaan la jecel yahay oo muujinaysa rajada ah in xaaladuhu is beddelaan. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin salaadda roob-doonka, balse waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinno ku saabsan sida loo tukado iyo ducooyinka la akhriyo.
- Marka abaar timaaddo, si wadajir ah Alle roob u weydiista, ducadiinnana Alle u jeediya.
- Alle ugu dhowaada is-hoosaysiin, kuna kalsoonaada inuu dhibka idinka dulqaadayo.
- Baro qaabka la soo weriyay ee salaadda istisqaa, si taxaddar lehna u raac.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa salaadda roob-doonka, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa ficillada la xiriira rogista marada.
Sahih al-Bukhari · #1026 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa Nabiga ﷺ oo Alle roob weydiisanaya, waxayna la xiriirtaa isla mawduucan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.