Sahih al-Bukhari, xadiiska 1069
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو النُّعْمَانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ {ص} لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb iyo Abuu an-Nucmaan, labadooduba waxay yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad, ka dibna Ayuub, ka dibna Cikrimah, ka dibna Ibnu Cabbaas — raḍiya Allāhu canhumā — wuxuu yidhi: Suuradda {Saad} kama mid aha sujuudda qasriga ah, laakiin waxaan arkay Nabiga ﷺ oo ku sujuudaya markii uu akhrinayey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu arkay Nebiga ﷺ oo sujuudaya markii uu akhrinayay suuradda Saad.
Suuradda 38-aad ee Qur’aanka; sujuudda waxaa lagu xusay aayadda leh calaamadda ص.
Sujuud la sameeyo marka la akhrinayo ama la maqlayo aayado Qur’aan oo gaar ah.
Sujuud lagu waajibiyey qiimayn fiqhi ah; Ibn Cabbaas wuxuu sheegayaa in sujuudda suuradda Saad aanay taas ka mid ahayn.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in sujuudda suuradda Saad aanay lahayn isla xukunka fiqhi ee sujuudaha loo aqoonsaday waajib, balse ay ka mid tahay dhaqankii Nebiga ﷺ. Madhhabyada fiqhigu way ku kala duwan yihiin xukunka saxda ah ee sujuudda Qur’aan akhriska; madhabka Xanafigu wuxuu u arkaa waajib, halka saddexda madhhab ee kale ee Sunniyiintu guud ahaan u arkaan sunno aad loo adkeeyey. Werintani waxay taageeraysaa in sujuudda suuradda Saad ay tahay sunno la raaco.
- Sujuud marka la akhrinayo suuradda Saad haddii aad doonayso inaad raacdo dhaqankii Nebiga ﷺ.
- Baro farqiga u dhexeeya sujuud lagu taliyey iyo sujuud madhhab fiqhi ahi waajib u arko.
- Qur’aanka si feejigan ula soco, aayadaha sujuuddana ixtiraam.
Werintan Ibn Cabbaas waxay sii faahfaahinaysaa sujuudda suuradda Saad, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xukunkeeda.
Sahih al-Bukhari · #1070 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nebiga ﷺ uu sujuuday isaga oo akhrinaya, sidaasna waxay tusaale la xiriira u tahay sunnada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.