Sahih al-Bukhari, xadiiska 1073
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم {وَالنَّجْمِ} فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا.
Waxaa nooga warramay Aadam bin Abii Iyaas, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Dhi’b, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Cabdillaahi bin Qusayd, oo ka weriyey Caddaa’ bin Yasaar, oo ka weriyey Zayd bin Thaabit, wuxuu yiri: Waxaan Nebiga ﷺ u akhriyey Suuratu An-Najm, laakiin kuma sujuudin dhexdeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zayd ibn Thaabit ayaa akhriyey Suuradda An-Najm, laakiin Nebigu ﷺ ma sujuudin.
Waa magaca Carabiga ah ee Suuradda Xiddigta, suuradda 53aad ee Qur’aanka.
Waa sajdada la sameeyo marka la akhriyo aayado Qur’aan oo gaar ah, taasoo astaan u ah cibaadada.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in sujuudda marka la akhriyo Suuradda An-Najm aanay waajib ahayn: Nebigu ﷺ wuu ka tegay markii Zayd ibn Thaabit u akhriyey suuradda. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka sujuudda akhriska guud ahaan, laakiin werintani waxay daliil u tahay inaanay waajib ka ahayn xaalad kasta.
- Kala saar camalka la jecel yahay iyo waajibka markaad akhrinayso aayadaha Qur’aanka ee sujuudda tilmaamaya.
- Baro xeerarka sajdada akhriska adigoo tixgelinaya werinnada saxiixa ah iyo fasiraadda culimada.
- Qur’aanka u akhri si xushmad leh, xataa marka xaalad gaar ah sujuudda laga tago.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sujuudda marka la akhriyo Suuradda An-Najm, waxayna caawinaysaa in la fahmo sida la isugu waafajin karo dhaqamada kala duwan ee werinnada ku jira.
Sahih al-Bukhari · #1071 (Sahih)Werintani waxay ku saabsan tahay sujuudda marka Qur’aanka la akhrinayo, waxayna isbarbardhig faa’iido leh la tahay ka tegista sujuudda ee werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.