Gaabinta Salaadda · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1102

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Gaabinta Salaadda
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ لاَ يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ ـ رضى الله عنهم‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Yaxya, oo ka weriyey Ciisa bin Xafsi bin Caasim, wuxuu yiri aabbahay baa ii warramay inuu maqlay Ibnu Cumar oo leh: Waxaan safar ku wehliyey Rasuulka Allah ﷺ, mana uusan ku darin safarka wax ka badan laba rakco. Sidoo kale Abu Bakar, Cumar iyo Cusmaan — Allah ha ka raalli noqdee.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ iyo khaliifyadii ugu horreeyay waxay salaadda safarka ku soo koobi jireen laba rakcadood.

Erayada adag oo la sharxay
rakcadood

Qaybo salaadeed; xadiiskan wuxuu ka hadlayaa in salaadaha afar rakcadood leh laga soo koobo laba.

safar

Socdaal ay khuseeyaan xeerarka salaadda la soo gaabiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadaha waajibka ah ee afar rakcadood leh in safar sharci ah lagu soo koobo laba rakcadood ay ka mid tahay sunnada Nabiga. Afarta mad-hab ee fiqhiga way aqoonsan yihiin soo gaabintan; waxayse ku kala duwan yihiin shuruudaha saxda ah, sida masaafada safarka iyo muddada joogitaanka. Xusitaanka Abuu Bakr, Cumar iyo Cusmaan wuxuu muujinayaa in khaliifyadii ugu horreeyayna ay ku dhaqmi jireen.

Casharrada maanta
  1. Baro salaadaha safarka lagu soo koobo laba rakcadood, kuna dhaqanka xeerarka mad-habkaaga.
  2. Soo gaabinta salaadda safarka u arag fududayn Nabigu dejiyay, kana faa'iidayso marka shuruuduhu buuxsamaan.
  3. Tixgeli kala duwanaanshaha mad-habyada ee masaafada safarka iyo muddada joogitaanka, oo haddii aad ka shakido weydii caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.