Sahih al-Bukhari, xadiiska 1132
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَىُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الدَّائِمُ. قُلْتُ مَتَى كَانَ يَقُومُ قَالَتْ يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ
Masruq wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee) camalkii ugu jeclaa ee Nebiga ﷺ. Waxay tiri:
"Camalka joogtada ah." Waxaan weydiiyey: "Goorma buu u istaagi jiray salaadda habeenkii?" Waxay tiri: "Wuxuu soo toosi jiray markuu maqlo qaylada diigga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu aad u jeclaa camallada cibaadada ee si joogto ah loo sameeyo.
Camal cibaado oo si joogto ah oo aan kala go' lahayn loo sameeyo.
Calaamad muujinaysa waqtiga habeenka ee uu Nabigu ﷺ u kici jiray salaadda.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in joogtaynta cibaadadu ka fadli badan tahay dadaal badan oo si dhakhso ah looga tago. Xadiisku ma xusayo tiro maalinle ah oo waajib ah oo salaadaha habeenkii ah; mad-habyaduna waxay tahajjudka u tixgeliyaan cibaado sunne ah. Tusaalaha Nabiga ﷺ wuxuu nagu dhiirrigelinayaa inaan dooranno caado joogto ah oo aan awoodno, dabadeedna ku adkaysanno.
- Dooro cibaado yar oo nolol maalmeedkaaga ku habboon, kuna dadaal inaad si joogto ah u samayso.
- Tahajjudka u samee qorshe aad awooddo, oo kac waqti aad salaadda si deggan ugu tukan karto.
Xadiiskan Caasha laga wariyay wuxuu sharxayaa sida Nabigu ﷺ u tukan jiray salaadda habeenkii, wuxuuna dhammaystirayaa sawirka cibaadadiisa.
Sahih al-Bukhari · #1130 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahna wuxuu ka hadlayaa salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ, wuxuuna la xiriiraa isla mawduucan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.