Salaadda Habeenkii · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1135

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda Habeenkii
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَلَمْ يَزَلْ قَائِمًا حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرِ سَوْءٍ‏.‏ قُلْنَا وَمَا هَمَمْتَ قَالَ هَمَمْتَ أَنْ أَقْعُدَ وَأَذَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Abuu Waa'il wuxuu ka wariyey: Cabdullaahi wuxuu yiri,

"Habeen baan waxaan la tukaday Nebiga ﷺ salaadda Tahajjud, wuuna sii taagnaa ilaa aan ka hammiyey arrin xun." Waxaan nidhi, "Maxay ahayd arrintaas xun?" Wuxuu yiri, "Waxaan hammooday inaan fadhiisto oo aan Nebiga ﷺ kaligii taagan u daayo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Mascuud si dhib leh ayuu u adkaysan karay salaaddii dheerayd ee habeenka ee Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Tahajjud

Salaad sunno ah oo la tukado habeenkii.

Istaagga salaadda

Qaybta salaadda ee qofku toos u taagan yahay oo Qur’aan akhrinayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in salaadda habeenku dheeraan karto iyo in Nebiga ﷺ uu ku muujiyey cibaado gaar ah. Fikirkii Ibn Mascuud ee ahaa inuu fariisto ma ahayn diidmo salaadda, balse wuxuu muujinayey dadaalka culus. Werintani ma dejinayso waqti ugu sarreeya oo go’an; cibaadaysatadu waxay salaaddooda habeenka ku waafajin karaan awooddooda.

Casharrada maanta
  1. Si tartiib ah u kordhi salaaddaada sunno ee habeenka, adigoo tixgelinaya awoodda jirkaaga.
  2. Ka qaado tusaale dadaalka Nebiga ﷺ adigoon naftaada ku khasbin daal xad-dhaaf ah.
  3. Marka camal sunno ahi kugu adkaado, dooro hab kuu suurtageliya inaad si joogto ah u sii waddo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.