Salaadda Habeenkii · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1143

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda Habeenkii
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Mu'ammal ibn Hishamwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Awfعَوْفٌ
  4. 4Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
  5. 5Samura ibn Jundabسَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرُّؤْيَا قَالَ ‏ "‏ أَمَّا الَّذِي يُثْلَغُ رَأْسُهُ بِالْحَجَرِ فَإِنَّهُ يَأْخُذُ الْقُرْآنَ فَيَرْفِضُهُ وَيَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Mu'ammal bin Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaa'iil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cawf, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Rajaa', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Samurah bin Jundab — radiya Allahu 'anhu — oo ka weriyey Nabiga ﷺ riyo uu arkay, wuxuuna yiri:

"Kan madaxiisa dhagax lagu burburinayo waa kii qaatay Qur'aanka balse diiday, kuna seexday salaadda faralka ah isagoon tukan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka Quraanka barta dabadeedna diida oo dayaca salaadda waajibka ah waxaa loogu digayaa digniin culus.

Erayada adag oo la sharxay
diida

Wuxuu ka tagaa Quraanka mana ku dhaqmo hanuunka uu yaqaan.

salaadda waajibka ah

Waa mid ka mid ah salaadaha maalinlaha ah ee la faray, muslim kastana laga rabo inuu waqtigeeda tukado.

aragti riyo ah

Waa riyo uu Nebigu ﷺ arkay oo uu macnaheeda sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adkeeyaan in aqoonta Quraanku ay waajibaad keento: mu’minku waa inuu farriinta aqbalaa oo ku dhaqmaa. Sawirka madaxa la burburinayo waa digniin culus, mana aha fasax lagu xukumo aayaha ugu dambeeya ee qof. Xadiisku wuxuu sidoo kale muujinayaa miisaanka salaadda waajibka ah iyo khatarta ka dhalata dayaceeda si ula kac ah.

Casharrada maanta
  1. Hurdadaada u qorshee si aad salaadaha waajibka ah waqtigooda u gudato.
  2. Quraanka u akhri adigoo niyadda ku haya inaad fahanto farriintiisa oo ku dhaqanto.
  3. Haddii salaad kaa tagto, Alle u noqo oo qaad tallaabooyin cad si aanay mar kale u dhicin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.