Salaadda Habeenkii · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1159

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda Habeenkii
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ـ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ـ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءَيْنِ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا أَبَدًا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yaziid, waxaa nooga warramay Saciid — waana ibn Abii Ayuub — wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Jacfar bin Rabii'ah, oo ka weriyey Ciraaq bin Maalik, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Caa'ishah — Allaha ka raalli noqdee — waxay tiri: Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda Cishaha, kadibna wuxuu tukaday siddeed rakco iyo laba rakco isagoo fadhiya, iyo laba rakco oo u dhexeeya labada aadaanka (Aadaanka iyo Iqaamada), weligiisna ma uusan dayicin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebigu ﷺ wuxuu joogteyn jiray salaadda habeenkii iyo laba rakcadood ka hor salaadda subax.

Erayada adag oo la sharxay
rakcado

Qaybaha salaadda ee la tukado.

labada yeedhmo dhexdooda

Waqtiga u dhexeeya aadaanka iyo iqaamada salaadda subax.

isagoo fadhiya

Nebigu ﷺ wuxuu labadan rakcadood ku tukan jiray isagoo fadhiya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Nebigu ﷺ si joogto ah u tukan jiray salaadda habeenkii, uuna ku dadaali jiray labada rakcadood ee sunnada ah ee ka horreeya salaadda subax. Xuska siddeed rakcadood iyo laba rakcadood oo la fadhiisto wuxuu tilmaamayaa habka uu u tukan jiray; mana dejinayo tiro waajib ah oo salaadda habeenka ah. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda gaarka ah ee labada rakcadood ee ka hor Fajr, iyaga oo aan u aqoonsan salaad waajib ah.

Casharrada maanta
  1. Dooro tiro salaado sunno ah oo aad awooddo, kuna dadaal inaad si joogto ah u tukato.
  2. Waqti u qoondee labada rakcadood ee sunnada ah ee ka horreeya salaadda subax.
  3. Sharaxaadda siddeedda rakcadood dhiirrigelin ka qaado, balse tiradaas ha u qaadan waajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.