Sahih al-Bukhari, xadiiska 1163
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَىْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ.
Waxaa nooga warramay Bayaan bin Camar, waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, waxaa nooga warramay Ibn Jurayj, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Cubayd bin Cumayr, oo ka weriyey Caa’ishah — Allaha ka raalli noqdee — waxay tiri: Nabigu ﷺ ma uusan ilaalin jirin wax ka mid ah salaadaha sunanka ah sida uu u ilaalin jiray labada rakco ee Fajarka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si gaar ah ugu joogteyn jiray labada rakcadood ee sunnada ah ee ka hor salaadda Fajr.
Salaado ikhtiyaari ah oo aan waajib ahayn.
Labada rakcadood ee salaadda ikhtiyaariga ah ee ka hor salaadda waajibka ah ee Fajr.
In salaadda si daacad ah oo feejignaan joogto ah leh loo tukado.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in labada rakcadood ee sunnada ah ee ka hor Fajr ay yihiin camal ikhtiyaari ah oo si gaar ah loo adkeeyay. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin in si xooggan loo sunneeyay; werintani waxay tilmaamaysaa joogteynta Nabiga ﷺ, mana sheegayso inay waajib yihiin.
- Labada rakcadood ee sunnada ah ee ka hor Fajr meel joogto ah uga yeel habkaaga subaxnimo.
- Dooro cibaado ikhtiyaari ah oo aad awooddo, kuna dadaal inaad si joogto ah u waddo.
Werintan Caa’isha laga soo weriyay waxay sidoo kale ka hadlaysaa labada rakcadood ee ka hor Fajr, waxayna sii caddaynaysaa sida salaaddan si gaar ah loo daryeeli jiray.
Sahih al-Bukhari · #1164 (Sahih)Werintani waxay tilmaamaysaa sida Rasuulku ﷺ u tukan jiray labada rakcadood ee ka hor Fajr.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.