Sahih al-Bukhari, xadiiska 1170
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Adamwuxuu u sheegay al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 4Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ـ أَوْ قَدْ خَرَجَ ـ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ".
Waxaa ka wariyey Jaabir ibnu Cabdullaahi (rc): Isagoo khudbad jeedinaya, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddii midkiin yimaado imaamkuna uu khudbad jeedinayo — ama uu u soo baxay khudbada — ha tukado laba rakco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto, marka hore wuxuu tukadaa laba rakcadood.
Qofka jeediya khudbadda Jimcaha oo salaadda tujiyo.
Cutubyada salaadda; halkan laba rakcadood waxay ka dhigan yihiin salaad gaaban.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto uu tukado laba rakcadood oo gaaban ka hor inta aanu fadhiisan. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka fiqhi ee arrintan iyo sida salaadda loo soo gaabiyo; waxayna ku nuuxnuuxsadaan in khudbadda si taxaddar leh loo dhegaysto oo aan si aan loo baahnayn loo kala goyn.
- Haddii aad timaaddo inta khudbadda Jimcuhu socoto, tukado laba rakcadood oo gaaban ka hor intaadan fadhiisan.
- Salaadda soo gaabi, dabadeedna si feejigan u dhegayso khudbadda.
- Masaajidka goor hore tag si aad khudbadda bilowgeeda ula socoto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.