Sahih al-Bukhari, xadiiska 120
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وِعَاءَيْنِ، فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَبَثَثْتُهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَلَوْ بَثَثْتُهُ قُطِعَ هَذَا الْبُلْعُومُ.
Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Waxaan ka xifdiyey Rasuulka Allah ﷺ laba weel oo cilmi ah. Midkood waan faafiyey, laakiin haddii aan kan kale faafiyo, dhuuntayda waa la goyn lahaa (macnaha waa la i dili lahaa).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Huraira wuxuu faafiyey aqoonta, balse wuxuu qariyey aqoon khatar keeni kartay.
Waa sarbeeb tilmaamaysa laba nooc oo aqoon ah oo Abu Huraira ka xafiday Nebiga ﷺ.
Weedhani waxay tilmaamaysaa hanjabaad ah in la dili lahaa haddii uu aqoon gaar ah shaaciyo.
Culimada hore waxay sharxeen in weelka labaad uu Abu Huraira uga jeeday aqoon ku saabsan madaxda talada haysa iyo dhacdooyin waaweyn oo khatar keeni karay haddii la shaaciyo. Riwayaddu waxay ina baraysaa in aqoonta lagu gudbiyo xikmad iyo garasho: run kasta qof walba looma sheego wakhti kasta. Tani marmarsiiyo uma aha in la qariyo waajibaadka diinta, mana oggolaanayso faafinta warar aan la xaqiijin.
- Aqoonta diinta si taxaddar leh u wadaag, oo hubi in sharaxaaddaadu la isku halayn karo tahay.
- Ka fiirso cawaaqibta iyo duruufaha ku habboon ka hor intaadan faafin xog xasaasi ah.
- La tasho qof aqoon leh haddii aad ka shakisan tahay in xog si masuuliyad leh loo wadaagi karo.
Riwayaddan sidoo kale waxay ka hadlaysaa Abu Huraira iyo aqoontiisa faraha badan, waxayna caddaynaysaa in gudbintiisa aqoontu aanay ka dhignayn in dadka kale aanay waxba baran karin.
Sahih al-Bukhari · #119 (Sahih)Riwayaddani waxay leedahay isla silsiladda werinta, waxayna si toos ah uga horreysaa ama uga dambaysaa oraahdan ku saabsan aqoontii Abu Huraira faafiyey ama qariyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.