Sahih al-Bukhari, xadiiska 1252
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ عِنْدَ قَبْرٍ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ " اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ".
Waxaa wariyey Anas bin Maalik (Allah ha ka raalli noqdee): Nabigu ﷺ wuxuu ag maray haweeney ag fadhida qabri iyadoo ooyaysa, markaasuu ku yiri: "Alle ka cabso oo samir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xuska Allah ku xidhiidhiyey samirka marka wax la waayo.
Alle ku xisaabtan, falalkaagana ku hag addeecidda isaga.
Murugada u adkayso adigoon Alle eedayn ama odhan oo samayn wax xaaraan ah.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in murugada iyo oohintu aanay keligood xaaraan ahayn; dhiirrigelintu waxay ku wajahan tahay Alle ka cabsiga iyo samirka. Nabigu ﷺ wuu u tacsiyeeyey haweeneyda, wuxuuna xusuusiyey waxa ka caawinaya marka ay wax waydo. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa in samirku mu’minka ka caawiyo inuu imtixaannada u qaato qaab Alle raalli ka yahay.
- Waad u ooyi kartaa qof aad jeclayd, balse ilaali hadalkaaga iyo falalkaaga marka murugadu ku badato.
- Qofka murugaysan si naxariis leh ugu xusuusi Alle, una fidiso taageero wax ku ool ah adigoon murugadiisa yaraysan.
- Samirka ku tababar adigoo marka wax kaa lumaan Alle gargaar waydiisanaya oo ku dheggan waxa uu oggolaaday.
Werintani waxay samirka ku sifaynaysaa wax uu mu’minku ku dhaqmo marka ugu horraysa ee naxdinta imtixaanku ku dhacdo.
Sahih al-Bukhari · #1253 (Sahih)Ummu Cadiyya waxay ka warramaysaa tilmaamaha baroordiiqda, taas oo caddaynaysa xadka u dhexeeya murugada la oggol yahay iyo hab-dhaqannada baroordiiqda ee shareecadu farayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.