Sahih al-Bukhari, xadiiska 130
Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Salama
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ". فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ ـ تَعْنِي وَجْهَهَا ـ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ " نَعَمْ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا ".
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salaam, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abuu Mucawiyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Saynab bint Umm Salama, oo ka werisay Umm Salama, tiri: Waxaa u timid Rasuulka Allah ﷺ Ummu Sulaym waxayna tiri:
"Rasuulkii Allow, Allah xaqqa kama xishoodo ee, ma dumarku way qubaysanayaan haddii ay ku riyoodaan (biyo-bax habeen)?" Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Haa, haddii ay aragto biyaha." Markaasay Ummu Salama daboolatay wejigeeda waxayna tiri: "Rasuulkii Allow, dumarku ma ku riyoodaan?" Wuxuu yiri: "Haa, gacantaada midig ciid ha cunto! Oo maxaa ilmuhu hooyadiis ugu ekaan lahaa haddii aysan taasi dhicin?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeneydu waxay samaysaa qubayska waajibka ah haddii ay qoyaan hesho ka dib riyo qoyan.
Qubayska cibaadada oo dhan, kaas oo waajib ku noqda xaalado gaar ah oo nijaaso weyn ah.
Riyo qofku arko isagoo hurda, dabadeedna uu qoyaan helo marka uu soo tooso.
Dhiirrigelin lagu weydiinayo si furan su'aalaha diineed ee lagama maarmaanka ah, xitaa haddii mawduucu xasaasi yahay.
Culimadu waxay ka fahmeen in haweeneydu ay samayso ghusl ka dib riyo qoyan marka ay qoyaan hesho; riyada oo keliya qubayska waajib kama dhigto. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin xeerkan. Hadalka Nabiga ﷺ ee ku saabsan isu ekaanshaha ilmaha wuxuu caddaynayaa in haweenku, sida ragga oo kale, yeelan karaan dheecaan jidheed. Weedha tilmaamaysa gacanta midig waa oraah Carabi ah, mana aha habaar macne ahaan loo qaato.
- Markaad ka shakido xeerka isdaahirinta, weydii qof aqoon u leh; xishoodku yuusan kaa hor istaagin inaad runta barato.
- Samee ghusl ka dib riyo qoyan haddii aad qoyaan hesho markaad soo toosto.
- Mowduucyada xasaasiga ah si xushmad leh uga hadal, erayo cad oo taxaddar lehna adeegso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.