Sahih al-Bukhari, xadiiska 1307
Waxaa weriyey Amir ibn Rabi'ah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 4Salimسَالِمٍ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Amir ibn Rabi'aعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ ". قَالَ سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. زَادَ الْحُمَيْدِيُّ " حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ".
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa nooga warramay Az-Zuhriy, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihiis, oo ka weriyey Caamir bin Rabii'ca, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Haddaad aragtaan janaasada, istaaga ilaa ay idin dhaafto." Sufyaan wuxuu yiri: Az-Zuhriy wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saalim oo ka weriyey aabbihiis inuu yiri: Waxaa nooga warramay Caamir bin Rabii'ca oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Al-Xumaydiy wuxuu ku daray: "Ilaa ay idin dhaafto ama la dhigo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Istaag marka ay ag marayso janaaso, ilaa ay kaa gudubto.
Kooxda dadka ee qof dhintay u galbisa goobta lagu aasayo.
Mayd-sidaha ayaa dhulka la dhigaa, tusaale ahaan inta lagu jiro galbinta.
Culimada hore waxay ka hadleen istaagga marka janaaso la marayo, iyagoo u arkay muujin ixtiraam iyo xusuusin geerida. Wariyado kale oo saxiix ah waxay sheegayaan in Nabigu ﷺ markii dambe uu fadhiistay; sidaas darteed culimo badan waxay istaagga u arkaan sunno la jecel yahay, ee aan waajib ahayn. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xukunka fiqiga iyo sida ay isu waafajiyaan wariyadaha.
- Istaag ixtiraam darteed marka janaaso ku ag marayso, sida ay culimo badan ugu fasireen fal la jecel yahay.
- Aragga janaasadu ha ku xusuusiyo dhammaadka nolosha iyo isu diyaarinta aakhiro.
- Si sharaf leh ula dhaqan ehelka marxuumka iyo marxuumka, xataa haddii aadan qoyska aqoon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.