Janaasada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1325

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ ‏"‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Ibnu Abii Di’b xagga Saciid bin Abii Saciid Al-Maqburii, xagga aabbihii, inuu weydiiyey Abuu Hurayrah — raḍiyallaahu canhu — markaasuu yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ. Waxaa kale oo nooga warramay Axmad bin Shabiib bin Saciid, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, waxaa nooga warramay Yuunus, Ibnu Shihaab wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdirraxmaan Al-Acraj, in Abuu Hurayrah — raḍiyallaahu canhu — uu yiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii ka qaybgala janaasada ilaa uu ka tukado salaadda janaasada, wuxuu leeyahay qiiraad; qofkii ka qaybgala ilaa la aaso, wuxuu leeyahay laba qiiraad." Waxaa la yiri: "Laba qiiraad maxay yihiin?" Wuxuu yiri: "Waa sida laba buurood oo waaweyn."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof jooga ilaa aaska la dhammeeyo wuxuu helayaa ajar laba qiraad ah.

Erayada adag oo la sharxay
qiraad

Halbeeg lagu cabbiro qayb ajarka ka mid ah; Nabiga ﷺ wuxuu laba qiraad ku tusaaleeyey laba buurood oo waaweyn.

salaadda janaasada

Salaadda ay Muslimiintu si wadajir ah ugu tukadaan qof Muslim ah oo dhintay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ka qaybgalka salaadda janaasada iyo la socodka marxuumka ilaa la aaso ay yihiin camallo la jecel yahay. Werintani waxay kala saaraysaa ajarka salaadda iyo kan la joogista ilaa aaska. Mad-habyadu waxay ka hadlaan xukunka saxda ah ee la socodka janaasada; waxay aqoonsan yihiin fadligiisa, waxayna adkeeyaan in daryeelka marxuumku yahay waajib bulsho oo la wadaago.

Casharrada maanta
  1. Ka qaybgal salaadda janaasada marka aad awooddo, si aad bulshada u garab istaagto xilli adag.
  2. Haddii ay suurtagal tahay, sidoo kale joog aaska si aad u maamuusto ehelka marxuumka iyo marxuumka laftiisa.
  3. Camallada wanaagsan ku samee daacadnimo, una raadso ajarka Alle, ee ha raadin ammaanta dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.