Sahih al-Bukhari, xadiiska 1331
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا، فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Xuseen, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Buraydah, oo ka weriyey Samurah — raḍiy Allāhu ‘anhu — wuxuu yiri:
"Waxaan ku tukaday salaadda janaasada gadaashiisa Nebiga ﷺ anigoo u tukanaya haweeney u dhimatay umusha, markaasuu istaagay bartanka meydkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu istaagay bartamaha haweeney markii uu ku tukanayay salaadda janaasada.
Muddada ku xeeran dhalmada iyo soo kabashada ka dambaysa.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan Muslim dhintay ka hor aaskiisa.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ay sunno tahay in imaamku istaago bartamaha jirka haweeneyda marka loo tukanayo salaadda janaasada. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin meesha saxda ah: madhhabyada Xanafi iyo Maaliki badanaa waxay tilmaamaan laabta, halka madhhabyada Shaafici iyo Xanbali ay bartamaha jirka u arkaan meesha la doorbido. Werintu waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ; meeshaasna shardi ugama dhigeyso saxnaanta salaadda.
- Baro tilmaamaha la xiriira salaadda janaasada, una gut si xushmad iyo feejignaan leh.
- Si taxaddar leh ula dhaqan kala duwanaanshaha madhhabyada, ogowna in meesha saxda ah ee imaamku istaago ay tahay arrin fiqhi ah oo la isku khilaafsan yahay.
- U ducee dadka dhintay, taageerna ehelkooda.
Werintan Samurah ibn Jundab waxay sidoo kale ka warramaysaa salaaddii janaasada ee haweeney dhimatay xilligii umusha ka dib, waxayna taageeraysaa macnaha guud ee dhaqankan.
Sahih al-Bukhari · #1329 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa halka imaamku ka istaago salaadda janaasada, waxayna bixisaa wax lagu barbar dhigo marka meeshaas laga hadlayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.