Janaasada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1389

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ هِشَامٍ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَتَعَذَّرُ فِي مَرَضِهِ ‏ "‏ أَيْنَ أَنَا الْيَوْمَ أَيْنَ أَنَا غَدًا ‏"‏ اسْتِبْطَاءً لِيَوْمِ عَائِشَةَ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمِي قَبَضَهُ اللَّهُ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، وَدُفِنَ فِي بَيْتِي‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil, waxaa iga warramay Sulaymaan oo ka weriyey Hishaam, sidoo kale waxaa iga warramay Muxammad bin Xarb; waxaa nooga warramay Abu Marwaan, Yaxye bin Abii Sakariyaa, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah. Waxay tiri:

"Intii uu xanuunsanaa, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu isku lahaa, 'Xageen joogaa maanta? Xageen joogi doonaa berri?' isagoo sugaya maalinta Caa'ishah. Markii ay timid maalintaydii, Allah wuxuu qabtay ruuxdiisa isagoo ku dhex jira laabtayda iyo luquntayda, waxaana lagu aasay gurigayga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xilligii xanuunkiisa jeclaa maalintii uu Aisha la joogay.

Erayada adag oo la sharxay
maalintayda

Maalintii uu Nabigu ﷺ, sida ku cad qaybinta waqtigiisa, la joogay Aisha.

inta u dhexaysa laabtayda iyo qoortayda

Waa tilmaanta meesha ay Aisha Nabiga ﷺ ugu dhawaysay xilliyadiisii ugu dambeeyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ xanuunkiisii ugu dambeeyay la joogay Aisha, laguna aasay qolkeeda. Werintu waxay sharraxaysaa xiriirkooda dhow iyo maqaamka gaarka ah ee Aisha, balse keligeed sabab uma aha in la dayaco xuquuqda xaasaska kale.

Casharrada maanta
  1. Waqti iyo fiiro gaar ah la qaado dadka aad jeceshahay, gaar ahaan marka ay xanuunsan yihiin.
  2. Qofka kuu dhow ee xanuunsan si deggan oo naxariis leh u weydii waxa uu u baahan yahay.
  3. Xiriirka qoyska qiimee oo kalgacal muuji adigoon illoobin xuquuqda dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.