Sahih al-Bukhari, xadiiska 1509
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Adamwuxuu u sheegay al‑Bukhariآدَمُ
- 2Hafs ibn Maysaraحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ.
Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Xafsu binu Maysara, waxaa nooga warramay Muusa binu Cuqba, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar — raḍiya Allāhu canhumā — in Nabigu ﷺ amray in la bixiyo Sakada Fidriga ka hor inta aysan dadku u bixin salaadda Ciidda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zakada al-Fidriga waxaa la siiyaa dadka baahan ka hor salaadda Ciidda.
Sadaqada waajibka ah ee la bixiyo dhammaadka Ramadaan.
Salaadda jamaacada ah ee la tukado subaxda Ciidul-Fidriga.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in Zakada al-Fidriga la bixiyo ka hor salaadda Ciidda, si dadka baahan ay uga faa’iidaystaan waqtigeeda. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay bixinta ka hor salaadda u arkaan waqtiga la faray; sidoo kale waxay ka hadlaan bannaanida iyo xukunka bixinteeda maalmaha ka horreeya Ciidda.
- Bixinta Zakada al-Fidriga wakhtigeeda sii qorshee, si dadka qaata ay uga faa’iidaystaan ka hor salaadda Ciidda.
- Muhiimad sii waqtiga la faray, hana dib u dhigin bixinta ilaa salaadda ka dib.
Werintani waxay sheegaysaa qadarka la faray ee Zakada al-Fidriga, halka xadiiskani xoogga saarayo waqtiga bixinta.
Sahih al-Bukhari · #1511 (Sahih)Werintan kale ee Ibnu Cumar waxay sidoo kale ka hadlaysaa Zakada al-Fidriga, waxayna dhammaystiraysaa tilmaamaha ku saabsan sida loo fuliyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.