Sahih al-Bukhari, xadiiska 1517
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ حَجَّ أَنَسٌ عَلَى رَحْلٍ، وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَّ عَلَى رَحْلٍ وَكَانَتْ زَامِلَتَهُ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Abii Bakar, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zurayc, waxaa nooga warramay Cazrah bin Thaabit, oo ka weriyey Thumaamah bin Cabdullaahi bin Anas, wuxuu yiri: Anas wuxuu Xajka ku gutay rakaab (geel), mana ahayn mid bakhayl ah. Wuxuuna ka warramay in Rasuulka Ilaahay ﷺ uu Xajka ku gutay rakaab, isla markaana xoolahaasi uu siday alaabtiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu xajka u gutay si fudud, isagoo alaabtiisa ku watay isla neefkii uu saarnaa.
Koore fudud oo alaabta loogu qaado neefka la fuulo.
Neefka qaada alaabta qofka safarka ah.
Anas wuxuu sheegay in qalabka fudud aanu u adeegsan bakhaylnimo darteed; fudaydku ma ahayn calaamad bakhaylnimo.
Fasiriyeennadii hore waxay arrintan ka fahmeen in fudaydka xilliga xajku waafaqsan yahay hab-nololeedkii Nebiga, raaxada badanna aanay shardi u ahayn gudashada xajka si sax ah. Hadalka Anas ee ah inuusan bakhayl ahayn wuxuu caddeynayaa in qalabkiisa safarka ee fudud uu ahaa ku-dayasho ula kac ah oo Sunnada ah, ee aanu ahayn deeqsinimo la’aan. Werintani waxay tusaale u tahay is-hoosaysiinta, balse kama dhigayso gaadiid ka raaxo badan wax xaaraan ah.
- Cibaadada ku dadaal fudayd marka ay suurtagal tahay, adigoon dadka kale ku canaanan raaxada ay doortaan.
- Sunnada ku raac niyad sax ah: nolol is-hoosaysiin leh lama mid aha bakhaylnimo.
- Xilliga xajka diiradda saar cibaadada, hana ka dhigin ismuujintu ujeeddada safarka.
Werintan Jaabir waxay bixisaa xog dheeraad ah oo ku saabsan qalabkii iyo duruufihii Nebi ﷺ xilligii xajka.
Sahih al-Bukhari · #1513 (Sahih)Ibnu Cabbaas wuxuu werintan kaga warramayaa dhaqankii Nebiga xilliga xajka; marka la isu geeyo, werinnadu waxay iftiiminayaan sida Sunnada loo raaci jiray xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.