Xajka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1522

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xajka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي مَنْزِلِهِ وَلَهُ فُسْطَاطٌ وَسُرَادِقٌ، فَسَأَلْتُهُ مِنْ أَيْنَ يَجُوزُ أَنْ أَعْتَمِرَ قَالَ فَرَضَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَلأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maalik bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Zuhayr, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Zayd bin Jubayr inuu u tegay Cabdullaahi bin Cumar — Allaha ka raalli noqdee — gurigiisa oo lahaa teendhooyin iyo derbiyo teendho. Waxaan weydiiyey meesha laga xidhan karo Xajka ama Cumrada. Wuxuu yiri:

"Rasuulka Alle ﷺ wuxuu u qoondeeyey reer Najd Qarn, reer Madiina Dhu-l-Xulayfa, iyo reer Shaam Al-Juxfa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Maxamed ﷺ wuxuu go’aamiyey miqaatyo cayiman oo loogu talagalay dadka ka kala imanaya gobollo kala duwan.

Erayada adag oo la sharxay
Ixraam

Xaaladda cibaado ee qofku galo si uu u guto Xajka ama Cumrada.

Miqaat

Meel xuduudeed cayiman oo uu xaajigu ka galo ixraamka.

Najd

Gobol ku yaal gudaha Jasiiradda Carabta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadii hore waxay tan ka qaateen in xaajigu dhowro miqaadka ku habboon jidkiisa iyo meesha uu ka soo jeedo. Goobaha la xusay waa Dul-Xulayfah oo loogu talagalay dadka Madiina, Qarn oo loogu talagalay dadka Najd, iyo Al-Juxfah oo loogu talagalay dadka Shaam. Mad-habyadu waxay sidoo kale ka hadlaan xukunka qofka ka gudba miqaat isagoo doonaya inuu guto Xaj ama Cumro: waa inuu ixraamka gashaa ka hor inta aanu dhaafin. Dadka meelo kale ka imanaya waxay raacaan miqaadka ku yaal jidkooda.

Casharrada maanta
  1. Ka hor safarka hubi miqaadka ku habboon jidkaaga, ixraamkana halkaas ka gal.
  2. Haddii jidka safarkaagu ka duwan yahay, weydii caalim lagu kalsoon yahay sida saxda ah ee loo raaco xeerka miqaadka.
  3. U sii diyaar garow safarka xajka adigoo horay u baranaya xeerarka ixraamka iyo miqaadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.