Xajka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1550

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xajka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ إِنِّي لأَعْلَمُ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ، سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Cumaarah, isna ka weriyey Abuu Cadiyyah, isna ka weriyey Caasha — raali ha ka ahaado Allaah — waxay tiri:

"Waan ogahay siduu Nabigu ﷺ u odhan jiray Talbiyada: 'Labbaika Allaahumma Labbaika, Labbaika laa shariika laka Labbaika, Innal-xamda wan-nicmata laka wal-mulku, laa shariika laka.'" Waxaa ku raacay Abuu Mucawiyah oo ka weriyey Al-Acmash. Shucbana wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sulaymaan, waxaan maqlay Khaysamah, oo ka weriyey Abuu Cadiyyah, inaan maqlay Caasha — raali ha ka ahaado Allaah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Talbiyada waxay qiraysaa midnimada Alle, waxayna u aqoonsanaysaa inuu yahay isha ammaanta iyo nicmooyinka.

Erayada adag oo la sharxay
Talbiya

Ducada ay xujaydu akhriyaan inta lagu jiro xajka iyo cumrada iyagoo ka jawaabaya baaqa Alle.

Labbaika

Jawaab macnaheedu yahay: Waan ku adeecayaa, diyaarna waan u ahay inaan ka jawaabo baaqaaga.

Tawxiid

Rumaynta in Alle yahay Midka Keliya, oo aanu jirin cid kale oo cibaadada kula wadaagta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu werintan waxay daliil uga dhigtaan in Talbiyada lagu muujiyo midnimada Alle, ammaanta iyo nicmooyinkana isaga loo nisbeeyo. Qaababka Talbiyada ee ku sugan werinnadu waa saxiix; sidaas darteed madhhabyadu waxay ka hadlaan weedho kala duwan oo la soo weriyey, iyagoo aan beddelin nuxurka cibaadada.

Casharrada maanta
  1. Baro macnaha Talbiyada si aad xilliga xajka si miyir leh ugu qirato midnimada Alle.
  2. Ammaanta iyo mahadnaqa nicmooyinkaaga u jeedi Alle, una qir inuu isagu yahay isha nicmooyinkaas.
  3. Talbiyada si feejigan u akhri xilliga xajka ama cumrada, fariinteedana u oggolow inay hagto doorashooyinkaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.