Sahih al-Bukhari, xadiiska 1555
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Mujahid
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Ibn Awnابْنِ عَوْنٍ
- 4Mujahidمُجَاهِدٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ فَذَكَرُوا الدَّجَّالَ أَنَّهُ قَالَ " مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ ". فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمْ أَسْمَعْهُ وَلَكِنَّهُ قَالَ " أَمَّا مُوسَى كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ إِذِ انْحَدَرَ فِي الْوَادِي يُلَبِّي ".
Wuxuu nooga warramay Mujaahid: Waxaan la joognay Ibnu Cabbaas – Allaha ka raalli noqdee – markaasay dadku xuseen Dajjaalka, iyagoo leh:
"Waxaa labadiisa indhood dhexdooda ku qoran 'Kaafir'." Markaasuu Ibnu Cabbaas yiri: "Anigu taas kama aanan maqlin Nebiga (ﷺ), laakiin waxaan ka maqlay isagoo leh: 'Waxaan moodaa inaan hadda arkayo Muuse oo dooxada soo degaya isagoo Talbiyada akhrinaya.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu xaqiijinayaa oo keliya wixii uu isagu ka maqlay Nebiga ﷺ.
Khiyaanoole, sida ku xusan werinnada Islaamka, soo bixi doona ka hor Saacadda ugu dambaysa.
Ducada ay xujaydu ugu jawaabaan baaqa Alle ee xajka.
Nabi Muuse, oo af-Carabi lagu yiraahdo Muuse.
Culimadu waxay xoojiyaan in Ibn Cabbaas kala saarayo wixii aanu isagu Nebiga ﷺ ka maqal iyo wixii uu maqlay. Hadalkiisu wuxuu muujinayaa taxaddarka werinta: saxaabi hadal uma nisbeeyo Nebiga ﷺ isaga oo aan isagu maqal. Xuska Muuse oo akhrinaya talbiyada wuxuu muujinayaa in nebiyadii hore ay iyaguna xajka soo guteen.
- Markaad ka warramayso diinta, si cad u sheeg inaad wax adigu maqashay ama aad dad kale ka soo maqashay.
- Baro talbiyada oo ku dhawaaq markaad bilaabayso xajka ama cumrada.
- Aqoonso in nebiyadii ka horreeyey Maxamed ﷺ ay Alle caabudi jireen oo ay gudan jireen cibaadooyinka xajka.
Werintani waxay sharraxaysaa sida Ibn Cumar u akhriyey talbiyada markii uu bilaabay safarkiisa xajka, sidaas darteedna waxay la xiriirtaa xuska talbiyada Muuse.
Sahih al-Bukhari · #1557 (Sahih)Jaabir wuxuu ka warramayaa tilmaamaha Nebiga ﷺ ee la xiriira xajka; labada werin marka la isu geeyo waxay xajka gelinayaan dhaqanka nebiyada ee guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.