Sahih al-Bukhari, xadiiska 1581
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ. وَكَانَ عُرْوَةُ يَدْخُلُ مِنْهُمَا كِلَيْهِمَا وَأَكْثَرُ مَا يَدْخُلُ مِنْ كَدَاءٍ أَقْرَبِهِمَا إِلَى مَنْزِلِهِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَدَاءٌ وَكُدًا مَوْضِعَانِ.
Waxaa nooga warramay Muusa, waxaa nooga warramay Wuhayb, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii: Nebigu ﷺ wuxuu galay Makka sanadkii Fatxiga isagoo ka soo galay dhanka Kidaa. Urwa wuxuu ka geli jiray labadoodaba, laakiin inta badan wuxuu ka geli jiray Kidaa maxaa yeelay iyadaa ugu dhoweyd gurigiisa. Abuu Cabdillaahi wuxuu yiri: Kidaa iyo Kuda waa laba meelood oo kala duwan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Maka ka galay dhinaca Kada' xilligii Furashadii Maka.
Meel laga soo galo Maka oo riwaayadda lagu xusay.
Meel kale ama marin kale oo Maka laga galo; Abuu Cabdillaah wuxuu caddeeyay in Kada' iyo Kuda' aanay isku meel ahayn.
Dhacdadii Nabiga ﷺ iyo Muslimiintu ku galeen Maka sannadkii siddeedaad ee hijriga.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in Nabiga ﷺ uu Maka ka galay dhinaca Kada' xilligii Furashada. Xuska Curwa wuxuu caddaynayaa in labada marinba la adeegsaday, doorashada marinkuna ay ku xirnayd meesha uu qofku degganaa. Warkani wuxuu tilmaamayaa fal uu Nabigu ﷺ sameeyay; keligiisna ka gelidda hal marin oo gaar ah kama dhigayo waajib ka mid ah cibaadooyinka xajka.
- Baro tusaalooyinka Nabiga ﷺ, balse ficil lagu taliyay waajib ha ka dhigin caddayn la'aan.
- Tixgeli duruufaha wax ku oolka ah, sida masaafada iyo waddada kuu furan.
- Marka aad baranayso magacyada meelaha iyo wararka taariikhiga ah, fiiro gaar ah u yeelo sharaxaadaha kala saaraya magacyo isu eg.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu Maka ka galay dhinaca Kada' xilligii Furashada.
Sahih al-Bukhari · #1579 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay bixinaysaa xog la xiriirta waddadii uu Nabigu ﷺ maray markii uu Maka gelayay.
Sahih al-Bukhari · #1582 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa wararka ku saabsan gelitaanka Maka iyo marinada la xusay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.