Wesada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 160

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Wesada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ،، فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَوْلاَ آيَةٌ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ، وَيُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ حَتَّى يُصَلِّيَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ الآيَةُ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ‏}‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga soo wariyay Ibraahim, wuxuu yiri: Waxaa yiri Saalix bin Kaysaan: Waxaa yiri Ibnu Shihaab, laakiin Curwah wuxuu ka wariyay Xumraan: Markii uu weyseystay Cusmaan, wuxuu yiri:

"Miyaanan idiin sheegin xadiis aanan idiin sheegeen haddii aysan jirin aayad? Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh: 'Ma jiro nin weyseysta oo wanaajiya weysadiisa, kadibna tukada salaadda faralka ah, illaa Alle u dambi dhaafo wixii dembi ah ee u dhexeeya isaga iyo salaadda ilaa uu ka tukado.'" Curwah wuxuu yiri: Aayaddu waa: {Kuwa qariya waxa aan soo dejinnay oo caddaymo ah...}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Wees si taxaddar leh loo waysaysto iyo salaadda ka dambaysa waxay tirtiraan dembiyada.

Erayada adag oo la sharxay
Waysaysi (wudu')

Isdaahirinta cibaadada ee biyaha lagu sameeyo ka hor salaadda.

Inuu waysaysiga si wanaagsan u guto

Inuu si taxaddar leh oo dhammaystiran u fuliyo qaybaha waajibka ah ee waysaysiga.

Qarinta daliillada cad

In la qariyo aqoonta waxyiga marka ay tahay in la gudbiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in waysaysiga dhammaystiran iyo salaaddu leeyihiin fadli weyn, ayna sabab u yihiin dembi-dhaafka. Cafisku wuxuu khuseeyaa dembiyada u dhexeeya salaadaha; dembiyada waaweyn waxay u baahan yihiin toobad dhab ah. Cuthmaan wuxuu soo xigtay aayadda ka hadlaysa qarinta waxyiga si loogu dhiirrigeliyo gudbinta aqoonta diineed ee waxtarka leh. Madh-habyadu waxay adkeeyaan in waysaysiga loo guto sida xeerarkiisa la faray, ballanqaadkani na aanu beddel u ahayn gudashada waajibaadka ama toobadda.

Casharrada maanta
  1. Salaadda ka hor waqti sii si aad waysaysigaaga si dhammaystiran oo taxaddar leh ugu gudato.
  2. Ha qarin aqoonta diineed ee waxtarka leh; u gudbi si lagu kalsoonaan karo oo xikmad leh.
  3. Salaadaha uga dhig waqtiyo joogto ah oo aad Alle dembi-dhaaf ku weydiisato, dhaqankaagana ku hagaajiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.