Sahih al-Bukhari, xadiiska 1604
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَشْوَاطٍ وَمَشَى أَرْبَعَةً فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ. تَابَعَهُ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa ii warramay Maxamed, wuxuu noo warramay Surayj bin An-Nucmaan, wuxuu noo warramay Fulayx, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar — raḍiya Allāhu canhumā — wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu sameeyey Ramal saddex wareeg, wuxuuna si caadi ah u lugeeyey afar wareeg Xajka iyo Cumrada dhexdooda. Waxaa ku raacay Al-Layth oo yiri: Waxaa ii warramay Kathiir bin Farqad, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar — raḍiya Allāhu canhumā — oo ka weriyey Nebiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray dawaafka, Nabigu ﷺ saddexda wareeg ee hore si xooggan ayuu u socday, afarta dambe na si deggan.
Waa socod xooggan oo degdeg ah, tallaabooyin gaagaaban leh; ma aha orod.
In Kaacbada toddoba jeer lagu wareego, taas oo qayb ka ah xajka ama cumrada.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in ramalka la sameeyo saddexda wareeg ee hore ee dawaafka, afarta wareeg ee kalena si caadi ah loo socdo. Mad-habyadu ramalka waxay ku tilmaamaan sunno la jeclaysto oo Nabiga ﷺ laga soo wariyey, kuna saabsan ragga marka ay dawaafka xajka ama cumrada samaynayaan; ramalku shardi uma aha ansaxnimada dawaafka.
- Baro habka iyo kala horreynta dawaafka ka hor xajka ama cumrada, si aad cibaadadaas feejignaan ugu gudato.
- Marka dadku badan yihiin, dadka kale tixgeli: ramalku waa socod degdeg ah, mana aha in dadka la riixo ama la dhibo.
- Qofka dawaafaya wuxuu saddexda wareeg ee hore u socon karaa si xooggan, afarta kalena si deggan, isaga oo aan taas u qaadan shardi ansaxnimada dawaafka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.