Sahih al-Bukhari, xadiiska 1637
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ ابْنُ سَلاَمٍ ـ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ حَدَّثَهُ قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ. قَالَ عَاصِمٌ فَحَلَفَ عِكْرِمَةُ مَا كَانَ يَوْمَئِذٍ إِلاَّ عَلَى بَعِيرٍ.
Waxaa nooga warramay Muxammad — waana ina Salaam — waxaa noo sheegay Al-Fasaari, kaas oo ka weriyey Caasim, isna ka weriyey Ash-Shacbi, in Ibnu Cabbaas — Eebbe ha ka raalli noqdo labadoodaba — uu uga warramay oo yiri:
"Waxaan Rasuulka Eebbe ﷺ siiyey biyo Zamzam, wuuna cabay isagoo taagan." Caasim wuxuu yiri: "Ikrima wuxuu ku dhaartay in maalintaas uusan jirin meel aan ahayn dusha geela."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu cabbay biyaha Zamzam isagoo geel saaran.
Isha biyaha ee caanka ah ee ku taalla agta Kacbada ee Maka.
Weriyaha xadiiska oo dhaar ku caddeeyey in Nabigu ﷺ geel saarnaa.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cabbidda isagoo taagan ay bannaan tahay, inkastoo cabbidda isagoo fadhiya ay guud ahaan tahay hab-dhaqanka lagu taliyey. Werintani waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ cabbay Zamzam isagoo fuushan gaadiid. Mad-habyadu waxay werinnada kale ee ku saabsan qaabka cabbidda si wadajir ah u eegaan; warkan cabbidda isagoo taagan waajib kama dhigayo, fadhiisigana ma mamnuucayo.
- Zamzam si xushmad leh u cab, Alle na ka bari khayr.
- Cabbidda isagoo taagan waa bannaan tahay marka xaaladdu ku habboon tahay.
- Hab cabbid oo la doorbidayo waajib ha ka dhigin daliil la’aan.
Werintan saxiixa ahi waxay buugga xajka dhexdiisa si toos ah ugu xigtaa warkan, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta ku saabsan cabbidda Zamzam.
Sahih al-Bukhari · #1636 (Sahih)Warkani isaguna wuxuu ku jiraa isla qaybta, wuxuuna ka hadlayaa Zamzam isagoo bixinaya xog dheeraad ah oo ku saabsan sida biyahan loola macaamilo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.