Sahih al-Bukhari, xadiiska 1690
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا ". ثَلاَثًا.
Anas (radiyallahu anhu) wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu arkay nin wada geel xaj ah (Badana), markaas buu ku yiri:
"Fuul." Ninkii wuxuu yiri: "Waa Badana." Nebigu ﷺ wuxuu mar kale yiri: "Fuul." Ninkii wuxuu yiri: "Waa Badana." Markaasuu Nebigu ﷺ saddex jeer ku celiyey: "Fuul."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu oggolaaday in neef geel ah oo qurbaan ah la fuulo marka loo baahdo.
Geel weyn oo loo qoondeeyay inuu noqdo neefka qurbaaniga ah ee xajka.
Xajka Maka, oo ka mid ah shanta tiir ee Islaamka.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in neef qurbaan ah la fuuli karo marka baahi jirto, sida in safarka loo fududeeyo. Dhiirrigelinta soo noqnoqotay waxay ina baraysaa in gudashada xajka aan loo adkayn si aan loo baahnayn. Hadalkani oggolaansho uma aha in neefka si xad-dhaaf ah loo daaliyo ama ujeeddada qurbaaniga ah waxyeello loo geysto; faahfaahinta xeerarkana fuqahadu way sii faahfaahiyeen.
- Waajibaadka diinta ha ka dhigin kuwo ka adag intii loo baahnaa, kana faa’iidayso waxyaabaha bannaan si ay u fududaato gudashadoodu.
- Marka aad isticmaalayso neef qurbaan ah, ka taxaddar in aan la daalin xad-dhaaf, isla markaana ujeeddada qurbaaniga ahi ay sidoodii u ahaato.
- Haddii aad ka shakido arrin diini ah, weydii qof aqoon u leh halkii aad naftaada si aan loo baahnayn u adkayn lahayd.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa isla mawduucan, wuxuuna gacan ka geysanayaa in tilmaanta ku saabsan isticmaalka neefka qurbaaniga ah inta xajka lagu jiro si habboon loo fahmo.
Sahih al-Bukhari · #1689 (Sahih)Xadiiskan oo isna ku jira Saxiix al-Bukhaari wuxuu ka hadlayaa sida loola dhaqmo neefka qurbaaniga ah inta xajka lagu jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.